/2

迴響/Echoes 

分類別検索室内彫刻
所蔵者宇部市
資料名(日本語)迴響
Document NameEchoes
作者KUO Kuo Hsiang KUO Kuo Hsiang
制作年2015
設置場所UBEビエンナーレライブラリー
材質
サイズ
重量
出展第26回UBEビエンナーレ(現代日本彫刻展) 山口県立美術館賞
作家のことば
作品解説“水”をコンセプトに、このプロジェクトは、“水のしずく”と、それがその場の雰囲気と共鳴し、観客の反応を引き出しながら、水面に落ちるときの音をイメージしています。

水は、数えきれないほどの形態に出合います。ときに雷の稲妻と轟とともに降り注ぎ、またときには、天と地の間になんのあとかたもなく消えてしまう。

水のしずくは水面に落ち、同心円状の輪をつくり、静かに外へとひろがっていきます。この流れるような力の勢いが、空間の限界を壊していくのです。ちょうど俳優が、知的な活力と身体的なエネルギーを兼ね揃えているのと同じように、ときにやさしく、ときに攻撃的に、水は絶え間なく、世界中で、魅惑的で息をのむ光景を見せてくれます。

Concept
Based on the concept of ‘’water’’, this project will utilize the image of ‘’water drops’’ and the sound made as they splash onto a water surface, echoing the atmosphere of the site and eliciting audience response.
Water is encountered in countless forms. Sometimes it pours down accompanied by flashes of lightning and crashing thunder. Othertimes it vanishes into nothingness, leaving no trace between heaven and earth.
Water drops falling on water surface, create concentric circles of ripples, spreading gently outwards. The recoil from the vitality of this flowing force breaks the limits of space, just as when an actor unites his intellectual vitality with physical energy; gentle on some occasions violent on others; water displays scene after breathtaking scene, riveting to behold, and continuously re-enacted throughout the world.
資料ID21703
旧番号269

PageTop