UBE BIENNALE

彫刻データベース（山口県宇部市）
市内の野外彫刻をはじめ、歴代のUBEビエンナーレ出品作品や写真資料を検索することができます。

文字サイズ：: 小; 中; 大

混在（外部・あ・内部）

分類別検索	野外彫刻
所蔵者	宇部市
資料名（日本語）	混在（外部・あ・内部）
Document Name	Konzai (Exterior-a-Interior)
作者	田辺　光彰　TANABE Mitsuaki
制作年	1980
設置場所	ときわ公園・噴水池付近
材質	ステンレス
サイズ	240cm×160cm×155cm
重量	1800kg
出展	第7回神戸須磨離宮公園現代彫刻展、宇部市野外彫刻美術館賞
作家のことば
作品解説	方形と曲面を混在させたステンレス彫刻。方形の内部がくりぬかれて、曲面を構成する手前の軸が回転しながら内部へと移動するように見えるが決して動く彫刻ではない。後ろ側にはのぞき穴のようなものがあり、そこから見える風景は光の作用でかえってこの彫刻が大きな広がりを持っているかに錯覚する。 The stainless sculpture consists of a mixture of rectangular and curved surfaces. The rectangle features a hollow within it, making the frontal axis forming a curve and adding a visual effect of rotation and inward movement, but this is not a moving sculpture. There is a peephole on the backside, from where the scenery creates an illusion caused by the trick of the light that the sculpture has a vast expanse.
資料ID	21508
旧番号	74

田辺　光彰

作家名（ヨミ）	タナベ　ミツアキ
作家名（英語）	TANABE Mitsuaki
出身地	神奈川県
生年月日（西暦）	1939/02/15
没年月日（西暦）	2015/03/30
略歴・解説	第13回現代日本彫刻展 1939＝神奈川県に生まれる 1960＝第1回グループ9彫刻展（東京、～62年） 1961＝多摩美術大学彫刻科を卒業 1962＝イサム・ノグチと出会い強い影響を受ける　～66年 1971＝南米・欧州・中東など50か国をまわり、伊、シエナのカンポ広場に衝撃を受ける。また韓国の文化に深い共感を覚える～75年 1978＝個展（ギャラリーオカベ）　80年も 1979＝第１回ヘンリー・ムア大賞展でジャコモ・マンズー特別優秀賞 1980＝第７回神戸須磨離宮公園現代彫刻展で宇部市野外彫刻美術館賞 1982＝個展（ギャラリーせいほう）　89・92年も佐久市立近代美術館に広場「さく」制作 1983＝横浜市泉区に「くじゃくの羽根に遊ぶこのは」設置 1984＝個展（つうりすとギャラリー）第７回日本金属造形作家展　10回まで毎回中国に渡る 1985＝現代彫刻の歩み（神奈川県民ホール）横浜港突提に「遥かなるもの・横浜」を制作　～87年 1986＝韓国国立現代美術館前に「SEOUL－籾・熱伝導」制作　～87年第14回蓼現代美術展 1987＝新潟県上越市に「直江津」設置 1989＝第13回現代日本彫刻展音のある彫刻展（栃木県立美術館） 1990＝神奈川県藤野町に「芽軸」設置 1991＝「MOMI ３ 1989」が中国浙江省博物館に永久収蔵される 1992＝個展（秀友画廊）都市の指標（日本橋高島屋） 1993＝静岡県清水市中央図書館に「MOMI－(10) 1992」国際稲研究所（International Rice Research Institute, Philippines）に「MOMI－(8) 1992」及びドローイングが収蔵展示 1994＝個展（日経ホール）国際稲研究所（IRRI）に「MOMI－1994 野生稲の発芽」を設置中国・河姆渡遺跡博物館に「MOMI－(6) 1992」が収蔵展示タイ王室に「MOMI－(7) 1994」及びドローイング（長さ９ｍ）が収蔵「The SHIMIZU と田辺光彰の世界」（フェルケール博物館・静岡） 1995＝第４回新島コーガ石彫刻フェスティバル福岡県板付遺跡に「籾－1994」を設置タイ、ロイヤル・プロジェクト観察地点第１号にプラチン・ブリ（Prachin Buri, バンコク郊外100km）の野生稲自生地（２ヘクタール）が決まる神奈川県産業技術総合研究所に「MOMI－(3) 1992」が収蔵展示竹田直樹著『彫刻家・田辺光彰パブリック・アート21世紀』（公人の友社）刊行個展（ギャラリー・せいほう、秀友画廊・東京／センチュリー・イカヤ新潟県） 1996＝東京都新島に「BIRD－海浜植物原生地「新島」」を設置横浜市港北区松の川沿道に「BIRD－野生植物（日吉）」を設置タイ国立 PATHUM THANI RESEARCH CENTER (Department of Agriculture) に「MOMI－1996 PATHUM THANI」を設置 1997＝タイ国立 ATHUM THANI RESEARCH CENTER に「MOMI－1997 (WILD RICE)」を設置青森県五戸台地に「原農耕圏」を設置 1998＝アメリカ、メリーランド州のエレアノ・ルーズヴェルト高校に「MOMI-(4) 1992」を設置 1999＝財団法人神奈川芸術財団主催で田辺光彰展が神奈川県民ホール・ギャラリーで開催 2000＝さいたま新都心の国土交通省街区に「爬虫類」を設置神奈川県立藤野芸術の家に「蜘蛛」と「玉虫」を設置 2001＝大阪・法善寺の上方浮世絵館に三部作の「野生稲」「内部」「天水田」を設置静岡市立登呂博物館主催の田辺光彰展を開催 2002＝インド国立 CENTRAL RICE RESEARCH INSTITUTE（CRRI）に「MOMI-2000」を制作国際野生稲会議（International Conference on Wild Rice，カトマンズ）に招聘され、野生稲自生地保全をテーマとした作品を展示・作品の中に出席者全員が署名する横浜市立下田小学校に「MEKONG RIVER」を制作 2003＝横浜・広福寺プロジェクトを進める静岡大学に「UNIVERSITY」３部作のうち２部作を制作大阪府立弥生文化博物館に「MOMI－野生稲自生地保全2003」が収蔵展示 2004＝「BIRD－野生生物」を青森・新郷村に制作コンスタンチン・ブランクシー（CONSTANTIN BRANCUSI）奨励賞横浜市・松の川緑道に「爬虫類」を制作オーストラリア・ダーウィンの Window on the Wetland Visitor Center に「MOMI－(9)1992」が収蔵展示 2005＝キューバ・ハバナの Museo Nacional de Historia de las Ciensias "Carlos J. Finlay" に「MOMI-2005」が収蔵展示田辺光彰展（秋田県立博物館主催） 2006＝オーストラリアクイーンズランド州マリーバ・ウェットランドに作品「爬虫類－insight conservation of wild rice」(野生稲自生地保存)を設置 2007＝国立台湾美術館で個展