虚構の伝説

分類別検索野外彫刻
所蔵者宇部市
資料名(日本語)虚構の伝説
Document NameFictional Legend
作者斉藤 聖香 SAITO Seiko
制作年1963
設置場所ときわ公園・UBEビエンナーレ彫刻の丘
材質コンクリ-ト
サイズ176cm×150cm×87cm
重量
出展第1回全国彫刻コンクール応募展
作家のことば
作品解説文字は描かれていないが造形的碑文とでも呼ぼうか。セメントでできているため、周囲の緑の青みどろをかぶりコケむしている。縦2m×横2mの、どちらかといえば絵画的(平面的)な造形物で、各面にはところどころ小さな札状の大きさの突起が出たりまた引っ込んだりしている。四十年経ったたたずまいは一種の時代の護符のような役目を果たしている。

While having no inscriptions, you may call it a formative cenotaph. Because it is made of cement, the surface has become damp from the surrounding greenery and gathered moss. The 2m x 2m object is rather pictorial (planar), and each surface randomly features protrusions and dents in the shape of a label. After four decades, its quiet presence serves as a sort of talisman safekeeping an era.
資料ID21453
旧番号19

PageTop