UMIE

OwnerUbe City
Search TypeOutdoor Sculpture
Japanese TitleUMIE(湖へ)
Artist外礒 秀紹 TONOISO Hidetsugu
ExhibitionThe 18th UBE Biennale
PlaceCity Center
MaterialMixed Media
Year1999
Size270cm×1000cm×180cm
Weight5800kg
Concept【作者コメント】光を色で分解していくと赤・橙・黄・緑・青・藍・紫と段階的な虹色になりますが作品はアルミニウムの面材を使ってこの色々を束ねることから始めました。そしてこの光の束と自然石二つによって構成(関係)を考えています。湖へ注ぐ光の角度により形は決定していますが、この単純なバランスの中にも人と人、自然と人工物、大地と重力という一見複雑な関係をも解釈できるのではと制作を試みました。

[Creator’s Comment] Light can be divided into gradational rainbow colors consisting of red, orange, yellow, green, blue, indigo, and purple, but this work starts from bundling these colors using aluminum plates. This bundle of light and two natural stones constitute the structure (relationship) of the work. While the shape is determined by the angle of light shining down on the lake, I endeavored to interpret the apparently complex relationship between individuals, nature and artificial things, and land and gravity though the simple balance represented in the work.
Document ID21599
Source第18回現代日本彫刻展

PageTop