Mountain Scape 73-2

OwnerUbe City
Search TypeOutdoor Sculpture
Japanese Title内なる空73-2
Artist山本 衛士 YAMAMOTO Eishi
ExhibitionThe 5th UBE Biennale
PlaceTokiwa Park
MaterialSteel
Year1973
Size100cm×900cm×600cm
Weight
Concept建築模型の眺望図を見ているような彫刻である。厚手の鉄板を等高線状に積み重ねた2つの山があって、一方には鏡面クロームメッキしたドーム型の建造物が、もう一方の山頂にはカマボコ型の建物が2基据えられている。芝生の面から鉄板を重ねた等高線状の山はさらに濃い緑に彩られ、頂上に光り輝く造形物は大空の雲行きを刻々と映し出している。見降ろしながら箱庭のような第二の自然がそこに横たわっているのを見ていると、それが疑似自然でありながら未来都市を見ているような錯覚にとらわれる。

The sculpture looks like a bird’s-eye view of a construction model. Thick iron plates are piled up in two mountain shapes consisting of contour lines. On one summit, a chrome-plated object with a mirror surface in the shape of a dome stands, while the other summit features two vault-shaped objects. The mountains rising in layers of iron plates from the lawn are surrounded by deeper green of the surrounding nature, while the shiny objects on the mountaintops mirror the ever-changing sky above them. Looking down at the miniature nature within the real nature, an illusion that you are having a peek into a future city fills your sense.
Document ID21486
Source第5回現代日本彫刻展 大賞(宇部市賞)Grand Prize (Ube City Prize)

PageTop