サムネイル画像/Thumbnail Image

屏風の前の日本女性

作家名	コンスタンチン・テレスコヴィッチ　Konstantin TERESHKOVITCH
制作年	1966-67年
技法、素材	油彩、画布
寸法	80.9×59.9
分野	絵画（海外）
所蔵作品登録番号	FO196900002000
解説	印象派風の明るい色彩と筆触で、屏風の前に立つ和服姿の女性を描いた室内風景である。日本的なものが主要なモチーフとなっているが、この作品にどことなく違和感を感じるのは、女性像が小さすぎるからであろう。あるいは水鳥が描かれた屏風が大きすぎるのかもしれない。画面奥の扉は西洋風なので、これも違和感を感じる要素となっている。テレシュコーヴィチは 1950年代から60年代にかけ多くの国々を旅行しており、オリンピックの開催年に開催地を訪れていることが多い。オリンピック開催年の1964年には東京を訪れており、帰路に香港、カンボジア、タイに立ち寄った。こうした旅行では多くのスケッチを残しており、この作品も日本滞在中に描いたスケッチをもとに制作されたものと思われる。

1．コレクション検索公開画像の利用について

　愛知県美術館コレクション検索で公開しているデジタル画像のうち、「Public Domain」（パブリック・ドメイン）または「CC0」の表示があるものは、当館に申請することなくダウンロードし、自由に複製、再配布することができます。たとえば出版物やウェブサイトへの掲載、講演会等でのスクリーンへの投影、テレビ番組での放送、販売商品への印刷など、営利・非営利に関わらず利用が可能です。利用の際は、以下の「パブリック・ドメイン画像利用時のお願い」1～4をご確認ください。

パブリック・ドメイン画像利用時のお願い

1. 所蔵者名の表記
所蔵者名として「愛知県美術館」と表記してください。ただし、木村定三コレクションの作品の場合は「愛知県美術館（木村定三コレクション）」、藤井達吉コレクションの作品の場合は「愛知県美術館（藤井達吉コレクション）」と表記してください。

2. トリミング・改変の表記
画像をトリミングして利用する場合は、「部分」と表記してください。また画像にその他の改変をして利用する場合も、その旨を表記してください。

3. 第三者の権利の許諾
「Public Domain」（パブリック・ドメイン）または「CC0」の表示がある画像でも、第三者が著作権やその他の権利を有している場合があります。画像を利用する際には、利用者の責任で、権利保有者から利用の許諾を得てください。当館は、利用者が行う一切の行為について責任を負いません。

4. 高精細画像の利用
パブリック・ドメイン画像の高精細版の利用をご希望の方は、本ページ末尾の連絡先までご連絡ください。

2．上記以外の画像の利用について

以下の1～2の画像を利用したい場合は、申請が必要です。詳細は愛知県美術館所蔵作品画像等利用方法をご覧ください。

1. 愛知県美術館コレクション検索に公開されている画像のうち、「Public Domain」（パブリック・ドメイン）または「CC0」の表示がない画像
※ここには、著作権保護期間にあって著作権者から公開の許可を得た画像、および著作権法第47条において必要と認められる限度（32,400画素以内）の画像が含まれています。

2. 愛知県美術館コレクション検索に公開されていない画像

3．成果物の提出のお願い

当館コレクションの画像を掲載した出版物等の成果物は、資料として愛知県美術館まで1部お送りいただけますと幸いです。

〒461-8525
名古屋市東区東桜一丁目13番2号
愛知県美術館　画像貸出担当
apma-webmaster@aac.pref.aichi.jp

PageTop

コンスタンチン・テレスコヴィッチ

作家名（よみ）	こんすたんちん・てれすこう゛ぃっち
作家名（英語）	Konstantin TERESHKOVITCH
生地	メシェルスコエ（ロシア）
生年	1902
没地	ロクブリュヌ＝カップ＝マルタン (フランス)
没年	1978
作家解説	1911年からK.F.ユオン、I.I.マクシーモフ、F.I.レルベルクの子供アトリエで絵を学ぶ。1913年にシチューキンの画廊で初めて印象派やゴッホやマティスの作品を見て強い衝撃を受ける。正規の学業を終えてから1917年にモスクワ絵画彫刻建築学校（P.V.クズネツォフのクラス）に入学するが、革命と内戦によって学業は終わり、フランス行きを決意。赤軍の志願兵として入隊し、シベリアやウクライナで働いた後、バクー、コンスタンチノープル、マルセイユを経てパスポートもお金もないまま1920年にパリに着く。ラリオーノフと知り合い、シャガールやス―チンと親しくなる。アカデミー・ドゥ・ラ・グラン・ショミエールで絵画を学び始め、サロン・ドートンヌやアンデパンダン展をはじめとする各種の展覧会に出品。1927年に初個展。1920年代末には著名なコレクターが作品を買い始めるようになる。1933年にフランス人女性と結婚し、二人の娘を授かってからはこの三人が主にモデルを務めた。人物画の他にも、パリ郊外の庭園、セーヌ河やマルヌ河、静物画や風俗画を描いた。1930年からは、ス―チン (1933年)、ボナール、スゴンザック、ルオー、ブラック (1941年)、ファン・ドンゲン、ユトリロ (1942年)、ドラン (1943年)、デュフィ (1948年)などフランスやロシアの画家の肖像画を描いている。1933年にバレエ・リュスの舞台美術を担当する。1939年に外人部隊に入隊してレジスタンス運動に参加。1942年に市民権を得、復員後の1945にパリ郊外に庭付きのアトリエ兼住宅を購入。1940年代後半から各地で展覧会が行われるようになる：パリのベルニエ画廊 (1948年、51年、53年、54年、61年)、ペトリデス画廊 (1953年、58年、62年、69年、71年)、チューリヒ (1949年)、ヘルシンキ (1953年)、ロンドン (1958年)、ニューヨーク (1961年)、東京(1968-69年)。フィンランド、チュニジア、アルジェリア、メキシコ、アメリカで長期にわたり活動。絵画だけでなく、タペストリーをデザインしたり、陶芸や家具の絵付けに携わる。同じ頃、本の挿絵にかかわる。1949年にチューリッヒでリトグラフの技法を習得し、『娘たちに捧ぐ』（1949年）、『1860年のロシア将校たち』（カラーリトグラフ、1950年）、『騎手たち』（1959年）などの挿絵を制作。ホーソン『ミノタウロス物語』（1954年）、トルストイ『ハジ・ムラート』（1955年）、ドストエフスキー『カラマーゾフの兄弟』（1955年）、ブーニン『秘められた愛』（1963年）、チェーホフの三つの物語（『子犬を連れた奥さん』、『可愛い女』、『浮気な女』、1965年）の水彩挿絵を手がける。