• 画像切り替えサムネイル画像 その1

  • 画像切り替えサムネイル画像 その2

  • 画像切り替えサムネイル画像 その3

  • 画像切り替えサムネイル画像 その4

6巻 p.044-045

ページ概要逗子神武寺蔵棟札/以下応召中記録したもの(昭和20年9月18日)/新潟県北魚沼郡小千谷町字薮川宇都宮所蔵鰐口
含まれる遺跡・寺院等宇都宮/神武寺
遺跡・寺院等の所在市町村新潟県小千谷市/逗子市
登場人物(記載ママ)若井識愛
記載年月日昭和19(1944)年10月
翻刻[判読不可は■][P.044]
逗子神武寺蔵棟札(昭和19年十月)
(棟札図1)
大檀那長谷川七左衛門尉長縄〔綱〕同名藤五郎長建(?)〔定〕同処藤四郎長吉并矢部三郎左衛門尉石渡孫右衛門尉
(梵字)奉造立相州三浦郡端山郷神武寺薬師堂上葺(?)十方檀那以助成諸願成就所願主仏子権少僧〔都脱〕尊祐〈敬白〉
………〔一宇精舎建立功力二世悉地武運〕長久沙弥〔子孫〕繁栄矣 〔慶長三〈戊戌〉年三月廿日〕
(棟札図2)
(梵字)奉加帳事草〔葦〕五十駄桜山十五駄沼間三十駄長柄廿駄堀内十五駄一邑廿駄上山口廿駄下山口廿〔卅〕二駄池子十五駄田浦
他ニ大威徳明王縁起アリ、戦国期ノモノト中村岳陵氏話アリタル由

[P.045]
昭和20年2月応召
昭和廿年九月十八日 (以下応召中記録した)
新潟県北魚沼郡小千谷町字薮川/宇都宮所蔵鰐口
(鰐口図) 径1尺/厚2寸2分
宇都宮鍔〔ママ:鰐〕口旦那平朝臣西片弥三郎光行願主敬白
越後国魚治〔ママ:沼〕郡吉谷村
薮河住人惣大宮司等
永享十年〈戊午〉七月中旬九日大工道久禅

薮川宇都宮世話人/若井識愛氏(小千谷町吉谷国民村〔学校〕々長)/母堂ノ伝フル所次ノ如シ
奥州六郷村不漁続キナリキ/某曰鰐口網ニ入ル、之ヲ捨ツルニ又入ル、遂ニ三度ニ及ベルニ依リ之ヲ引アグ、然ルニ夜毎ニ「宇都宮ニ行コウ」ト泣キタルニ依リ、衆宇都宮ハ何処ナルカヲ求ム、小千谷ノ人アリ、薮川ノ宇都宮ナルベシト云フニ依リ之ヲ此処ニ移セリト
香取秀真氏ノ「金工史談」中ニ本ワニ口ノコトアリ、後藤守一氏ハ本銘文アルモノヲ奥州某所ノモノトシテ記載ノ書ヲ挙ゲタリト記ス

(写真裏書)北魚沼郡小千谷町吉谷国民学校長/若井識愛氏
(写真裏書)新潟県北魚沼郡/小千谷町字薮川/宇都宮所蔵

[翻刻]藤原重雄、2021年12月25日
記載資料の現在の所蔵機関
このページを引用した文献
関連情報※[P.044] 
神武寺薬師堂棟札 慶長三年(1598)三月廿日
『逗子市史』資料編Ⅰ(1985年)363・4頁に翻刻、薬師堂については『同』別編Ⅱ(1995年)527-9頁。
神奈川県立歴史博物館『湘南の古刹 神武寺の遺宝』(2004年)No.44「薬師堂修造棟札」(慶長三年)として図版あり。
神武寺薬師堂保存修理委員会編『神奈川県指定重要文化財神武寺薬師堂保存修理工事報告書』(1992年)★未確認

※[P.045]
香取秀真「越後小千谷の鰐口二口並に懸仏」(『金工史談』桜書房、1941年、118-121頁。初出『考古学雑誌』13(2)、1922年10月ndljp/pid/3548292)
宇都宮神社鰐口(県指定有形文化財)https://www.city.ojiya.niigata.jp/soshiki/shogai/utsunomiyajinjawaniguchi.html:小千谷市教育委員会生涯学習スポーツ課『小千谷の文化財』(2010年)11頁にカラー図版。

[情報提供]藤原重雄、2021年12月25日
この巻全体をPDFで見るhttps://sitereports.nabunken.go.jp/101892
ノート所蔵機関赤星直忠博士文化財資料館

PageTop