千葉 稲毛のアトリエ入口

コレクション番号00XBC0015
分類油彩・平面
作者ビゴー，ジョルジュ　1860　西暦1860　1927　昭和2　フランス
作品名(英名)Studio Entrance, Inage, Chiba
技法素材油彩, キャンヴァス
制作年(西)1894-1899頃
制作年(和)明治27-32頃
解説千葉の稲毛海岸にあった旅館・海氣館の敷地内に建てたとされる自身のアトリエの玄関先を描いた作品。当時の稲毛海岸は東京からの海水浴客でにぎわう観光地であり、海氣館は政治家や作家、画家などが訪れる人気の施設であったという。ビゴーは来日の初期から千葉方面に取材した作品を残しているが、ここにアトリエを建てたのは日本滞在の終盤、早くとも1894年以降だと考えられる。1899年にビゴーが帰国したのち、一時期このアトリエに出入りしていた和田英作は、ビゴーが牛込見附の近くに住んでいた頃に愛していた女のデスマスクと髪の毛がここに残されていたのを見つけたという。

This work depicts the entrance area of Bigot's studio on land owned by the Kaikikan Inn on the Inage seacoast in Chiba. The Inage coast was then abustling tourist town filled with people from Tokyo who came to swim in the sea, and Kaikikan was popular with politicians, writers, painters and others. Works remains that were drawn by Bigot in the Chiba region soon after his arrival in Japan, but he didn't build a studio there until late in his stay in Japan, at the earliest sometime after 1894. After Bigot returned to France in 1899, Wada Eisaku briefly used this studio, and he said that he saw the death mask and hair of the woman that Bigot had loved when he lived near Ushigome-Mitsuke.
寸法(cm)55.0×42.0

PageTop