転位 '83-地-Ⅷ
| 作品名（欧文） | Transposition '83-Ground-Ⅷ |
|---|---|
| 作者 | 中林忠良 |
| 種別 | 版画 |
| 受入番号 | 1111 |
| 枝番号 | 0 |
| 分類番号 | P-196 |
| 員数 | 1 |
| 寸法（cm） | 57.0×49.0 |
| 材質 | 紙、エッチング |
| 材質英文 | Etching on paper |
| 制作年（西暦） | 1983 |
| 制作年（和暦） | 昭和58 |
| 記銘、年紀 | （右下）N. Nakabayashi '83 （左下）42/50 |
| 受入年度（西暦） | 1995 |
| 受入年度（和暦） | H7 |
| 受入方法 | 購入 |
| キーワード | 現代 |
静岡県立美術館 デジタルアーカイブ
| 作品名（欧文） | Transposition '83-Ground-Ⅷ |
|---|---|
| 作者 | 中林忠良 |
| 種別 | 版画 |
| 受入番号 | 1111 |
| 枝番号 | 0 |
| 分類番号 | P-196 |
| 員数 | 1 |
| 寸法（cm） | 57.0×49.0 |
| 材質 | 紙、エッチング |
| 材質英文 | Etching on paper |
| 制作年（西暦） | 1983 |
| 制作年（和暦） | 昭和58 |
| 記銘、年紀 | （右下）N. Nakabayashi '83 （左下）42/50 |
| 受入年度（西暦） | 1995 |
| 受入年度（和暦） | H7 |
| 受入方法 | 購入 |
| キーワード | 現代 |
| 作者名よみ | なかばやしただよし |
|---|---|
| 作者名欧文 | NAKABAYASHI Tadayoshi |
| 生没年 | 1937 - (昭和12 - ) |
| 略歴・解説 | 東京に生まれる。1963（昭和38）年東京芸術大学絵画科を油絵専攻で卒業。61年から、講師であった駒井哲郎の指導で腐食銅版画を制作し、大学院では版画を専攻。修了後も駒井の助手を務め、助教授を経て89年以降同大学教授。 1963年の第31回日本版画協会展において、エッチングとアクアチントを併用した作品で初入選。以後積極的に多数の展覧会に出品を続けている。1973（昭和48）年第4回版画グラン・プリ展グラン・プリ受賞、1986（昭和61）年第11回クラコウ国際版画ビエンナーレ優秀賞、第5回ソウル国際版画ビエンナーレ国際大賞受賞など、国内外から常に高い評価を受ける。 数回に及ぶ引っ越しと転校が形成した故郷喪失者としての意識と、小学生時代の新潟への疎開で得た雪国での生活経験は、版画と自分を結びつける遠因として回想されている。銅版の腐蝕と自分を含めた全てのものの腐蝕を重ね合わせ、「すべてくちないものはない」という思想のもとに制作を続けている。エッチングを基本としているが、腐蝕を幾段階にも重ねる独特の技法や、ドライポイント、アクアチント、リトグラフなどとの併用、またインクの質感と触感を最大限に生かす銅版用紙の開発など、技法的見地からもその挑戦的活動は特筆に値する。 |