/4

宇宙の誕生（太陽系）

展示場所	第１展示室（進化する宇宙）
分野	宇宙（地学）
解説文（日本語）	今から約138億年前に起こったビッグバンによって誕生した宇宙は，膨張を続けながらさまざまな変化を繰り返していきました。そして，今から約46億年前，ガスが集まって誕生した太陽とそのまわりをまわるさまざまな天体からなる太陽系が誕生したといわれています。　太陽系には8つの惑星（水星，金星，地球，火星，木星，土星，天王星，海王星）と，惑星の周りを回る衛星，そのほかに準惑星，小惑星，彗星，宇宙塵（じん）などがあります。　近年，観測技術の発達とともに，海王星の外側にも太陽系を構成する新たな天体も発見されています。
material name	The space we live in
explanatory text	The Big Bang brought the universe into existence 13.8 billion years ago. As the universe expanded it underwent many changes. About 4.6 billion years ago, the sun was formed from swirling gases and our solar system formed around it. Look up to see the eight planets that make up our solar system. Mercury is the closest to the sun followed by Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. Astronomical bodies known as satellites orbit the planets. The moon is Earth’s satellite. Our solar system is not just limited to large planets and satellites. It also contains dwarf planets, asteroids, comets and cosmic dust. Recent developments in observation technology have led to the discovery of new solar systems outside of our own.
資料名稱	太陽與太陽系
說明文字	宇宙是在距今約138億年前發生的大爆炸中誕生的，它一邊不斷膨脹一邊不斷重複著各式各樣的變化。據說太陽系的誕生是在距今約46億年前，由氣體聚集而誕生的太陽與圍繞著太陽旋轉的各種天體所形成的。太陽系有八大行星（水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星）與圍繞行星旋轉的衛星，除此之外還有矮行星、小行星、彗星、宇宙塵埃等。近年來，隨著觀測技術的進步，還發現了在海王星外側也有組成太陽系的新天體。
说明文档标题	太阳与太阳系
说明	宇宙是在距今约138亿年前发生的大爆炸而诞生，它一边不断膨胀一边不断重复着各种各样的变化。据说在距今约46亿年前，由气体聚集而诞生的太阳与在太阳周围旋转的各种天体所形成的太阳系正式诞生。太阳系有八大行星（水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星）与围绕行星旋转的卫星，以及除此以外的矮行星、小行星、彗星、宇宙尘埃等。近年来，随着观测技术的进步，还发现了在海王星外侧也有组成太阳系的新天体。