November 18, 1969 From above Renkoji towards Oguri Bridge/Seiseki Sakuragaoka Station

title(JPN)昭和44年（1969）11月18日　連光寺上空より大栗橋・聖蹟桜ヶ丘駅方面
ID7274
Year1969/11/18
Location(JPN)多摩市,関戸,連光寺,聖蹟桜ヶ丘駅,大栗橋
locationTama City, Sekido, Renkoji, Seiseki Sakuragaoka Station, Ookuri Bridge
Photographer(JPN)南多摩新都市開発本部
PhotographerMinamitama New Town Development Headquarters

  • image of『A view of the area around Seiseki Sakuragaoka Station in November 1969』

    A view of the area around Seiseki Sakuragaoka Station in November 1969
    title(JPN)：昭和44年(1969)11月　聖蹟桜ヶ丘駅周辺
    ID：16
    Year：1969/11/00
    Location：多摩市,聖蹟桜ヶ丘駅,関戸
    Description(JPN)：聖蹟桜ヶ丘駅はもともと、関戸駅といい、昭和12年(1937)に改称されて現在の駅名となりました。写真はこの年の5月に高架化されたばかりの駅の様子が写されています。 大栗橋上空からの様子です。現在は新大栗橋に役目を譲り、通る道路も"旧"鎌倉街道と呼ばれるようになりました。現在の鎌倉街道はまだ跡形もありません。
    Description：Seiseki Sakuragaoka Station was originally called Sekido Station, and was renamed to its current name in 1937. The photo shows the station as it looked when it was just elevated in May of that year. It was taken from above Sakuragaoka 4-chome, and “Iroha-zaka” can be seen in the lower left.

  • image of『A view of the area around Seiseki Sakuragaoka Station in November 1969』

    A view of the area around Seiseki Sakuragaoka Station in November 1969
    title(JPN)：昭和44年(1969)11月　聖蹟桜ヶ丘駅周辺
    ID：17
    Year：1969/11/00
    Location：多摩市,聖蹟桜ヶ丘駅,関戸
    Description(JPN)：聖蹟桜ヶ丘駅はもともと、関戸駅といい、昭和12年(1937)に改称されて現在の駅名となりました。写真はこの年の5月に高架化されたばかりの駅の様子が写されています。 大栗橋上空から撮影されたもので、駅周辺に田んぼや空き地が多かったことが分かります。特に、一ノ宮は「前田」「後田」など字名にも"田"がつく所が多く、現在の多摩市内では一番の米どころでした。
    Description：Seiseki Sakuragaoka Station was originally called Sekido Station, and was renamed to its current name in 1937. The photo shows the station as it looked when it was just elevated in May of that year. It was taken from above Sakuragaoka 4-chome, and “Iroha-zaka” can be seen in the lower left.

  • image of『Photographed in July 2023 From above Renkoji towards Oguri Bridge and Seiseki Sakuragaoka Station (west)』

    Photographed in July 2023 From above Renkoji towards Oguri Bridge and Seiseki Sakuragaoka Station (west)
    title(JPN)：令和5年(2023）7月撮影　連光寺上空より大栗橋・聖蹟桜ヶ丘駅方面（西）
    ID：16229
    Year：2023/07/06
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘,一ノ宮、多摩川,大栗川
    Description(JPN)：連光寺上空より大栗橋・聖蹟桜ヶ丘駅方面を写した写真。 本写真は昭和44年（1969）11月18日「連光寺上空より大栗橋・聖蹟桜ヶ丘駅方面」（ID7274）と比較することができます。本写真の中央付近に並行して大栗川にかかる2本の橋のうち上部の細い橋が大栗橋で、ID7274 に写る大栗橋と一致します。（本写真のほうが、範囲を広めに撮影しています。）また、ID7274の上部に見えるのが聖蹟桜ヶ丘駅です。これらを起点に見ていくと大栗川周辺の大きな変化のようすがよくわかります。ID7274で田畑が広がっていた部分には、びっしりと住宅やビルが建ち並び、大きく都市化が進展したようすがわかります。
    Description：A photo taken from above Renkoji towards Oguri Bridge and Seiseki Sakuragaoka Station. This photo can be compared with the photo taken on November 18, 1969, ``From the sky above Renkoji towards Ookuri Bridge and Seiseki Sakuragaoka Station'' (ID7274). Of the two bridges that span the Oguri River parallel to the center of this photo, the narrow bridge at the top is Oguri Bridge, and it matches the Oguri Bridge shown in ID7274. (This photo captures a wider area.) Seiseki Sakuragaoka Station can also be seen at the top of ID7274. If you look at these points as a starting point, you can clearly see the major changes that have occurred around the Oguri River. In ID7274, where the fields used to be, houses and buildings are lined up closely together, showing that urbanization has progressed greatly.
Copyright Tama City Cultural Foundation. All rights reserved.

PageTop