Special Feature: Scenery from Atago Water Distribution Station Now and Then Ⅲ-② (2009)
| title(JPN) | 特集 愛宕配水所からの風景 いま・むかし Ⅲ－②（平成21年（2009）） |
|---|---|
| ID | 574 |
| Year | 2009/00/00 |
| Location(JPN) | 多摩市,愛宕,永山,乞田,愛宕配水所 |
| location | Tama City, Atago, Nagayama, Kida, Atago Water Distribution Station |
| Photographer(JPN) | パルテノン多摩 |
| Photographer | Parthenon Tama |
| Document group name | 特集::愛宕配水所からの風景 |
| Description | 高台に建つ愛宕の配水塔は、市内の各地から見ることができるため、定点撮影プロジェクトでも新旧比較写真の撮影で目印とされることが多い建物です。今回は、2009年2月に東京都水道局のご協力を得て、愛宕配水所事務所から定点撮影プロジェクトで撮影会&見学会を行わせていただいた時の写真を紹介します。 元となる写真は、2007年の企画展「ひらけ！アルバム！！多摩の風景 いま・むかし」をご観覧いただき、寄贈していただいた昭和47年頃に撮影された写真です。配水所内の事務所屋上から撮影されたもので、現在は事務所の一部が改装されたため、全く同じ場所からの撮影はかないませんでしたが、ほぼ同じ場所・方向を撮影することが出来ました。 ID573とID574は南西を写したもので、4つ写っている団地の建物は、一番手前が愛宕2-2-3、その上が2-2-8、中央やや左寄りが工事中の2-3-1、一番右が2-4-1になります。2-3-1と2-4-1の間には、多摩第三小学校の体育館が見えています。 古い写真では、右手前に公園が写っていますが、現在は植栽が大きくなったことと、撮影場所の高さが違うために全く見えません。手前側の団地の建物と、遠景の鉄塔が目印になります。 次回は、同じ日に撮影会で訪れた、連光寺配水所からの写真をご紹介します。 |
| Description | Atago's water tower, which stands on a hill, can be seen from all over the city, so it is often used as a landmark in fixed-point photography projects to take photos that compare old and new towers. This time, we would like to introduce photos taken in February 2009, when we held a photo session and tour as part of a fixed-point photography project from the Atago Water Distribution Office with the cooperation of the Tokyo Metropolitan Bureau of Waterworks. The original photo was taken around 1972 and was donated by a visitor to the 2007 exhibition ``Hirake! Album!! Tama Landscapes Now and Then''. This photo was taken from the roof of the office inside the water distribution station. Currently, part of the office has been renovated, so it was not possible to take the photo from the exact same location, but we were able to take a photo of almost the same location and direction. ID573 and ID574 are photos of the southwest, and the four buildings in the housing complex shown are Atago 2-2-3 in the foreground, 2-2-8 above it, 2-3-1 under construction slightly to the left of the center, and 2-4-1 on the far right. The gymnasium of Tama Daisan Elementary School can be seen between 2-3-1 and 2-4-1. In the old photo, you can see the park in the foreground on the right, but now you can't see it at all because the plants have grown larger and the height of the photo location is different. The building of the housing complex in the foreground and the steel tower in the distance are landmarks. Next time, I'll show you some photos from the Renkoji water distribution station, which I visited on the same day for a photo session. |
-
- Special Feature Scenery from Atago Water Distribution Station Now and Then Ⅲ-① (around 1972)
-
title(JPN)：特集 愛宕配水所からの風景 いま・むかし Ⅲ－①（昭和47年（1972）頃）
ID：573
Year：1972/00/00
Location：多摩市,愛宕,永山,乞田,愛宕配水所
Description(JPN)：高台に建つ愛宕の配水塔は、市内の各地から見ることができるため、定点撮影プロジェクトでも新旧比較写真の撮影で目印とされることが多い建物です。今回は、2009年2月に東京都水道局のご協力を得て、愛宕配水所事務所から定点撮影プロジェクトで撮影会&見学会を行わせていただいた時の写真を紹介します。 元となる写真は、2007年の企画展「ひらけ！アルバム！！多摩の風景 いま・むかし」をご観覧いただき、寄贈していただいた昭和47年頃に撮影された写真です。配水所内の事務所屋上から撮影されたもので、現在は事務所の一部が改装されたため、全く同じ場所からの撮影はかないませんでしたが、ほぼ同じ場所・方向を撮影することが出来ました。 ID573とID574は南西を写したもので、4つ写っている団地の建物は、一番手前が愛宕2-2-3、その上が2-2-8、中央やや左寄りが工事中の2-3-1、一番右が2-4-1になります。2-3-1と2-4-1の間には、多摩第三小学校の体育館が見えています。 古い写真では、右手前に公園が写っていますが、現在は植栽が大きくなったことと、撮影場所の高さが違うために全く見えません。手前側の団地の建物と、遠景の鉄塔が目印になります。 次回は、同じ日に撮影会で訪れた、連光寺配水所からの写真をご紹介します。
Description：Atago's water tower, which stands on a hill, can be seen from all over the city, so it is often used as a landmark in fixed-point photography projects to take photos that compare old and new towers. This time, we would like to introduce photos taken in February 2009, when we held a photo session and tour as part of a fixed-point photography project from the Atago Water Distribution Office with the cooperation of the Tokyo Metropolitan Bureau of Waterworks. The original photo was taken around 1972 and was donated by a visitor to the 2007 exhibition ``Hirake! Album!! Tama Landscapes Now and Then''. This photo was taken from the roof of the office inside the water distribution station. Currently, part of the office has been renovated, so it was not possible to take the photo from the exact same location, but we were able to take a photo of almost the same location and direction. ID573 and ID574 are photos of the southwest, and the four buildings in the housing complex shown are Atago 2-2-3 in the foreground, 2-2-8 above it, 2-3-1 under construction slightly to the left of the center, and 2-4-1 on the far right. The gymnasium of Tama Daisan Elementary School can be seen between 2-3-1 and 2-4-1. In the old photo, you can see the park in the foreground on the right, but now you can't see it at all because the plants have grown larger and the height of the photo location is different. The building of the housing complex in the foreground and the steel tower in the distance are landmarks. Next time, I'll show you some photos from the Renkoji water distribution station, which I visited on the same day for a photo session.
This is a database of local materials, local culture, and natural environmental resources stored by the Parthenon Tama Museum in Tama City, Tokyo, Japan. We are currently updating the database from time to time, and we hope to make the database even more user-friendly in the future and allow you to search for more materials.