Around 1973 Seiseki Sakuragaoka Station bus terminal and station building (2 photos)

title(JPN)昭和48年（1973）頃 聖蹟桜ヶ丘駅バスターミナルと駅舎（2枚）
ID1002
Year1973/00/00
Location(JPN)多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
locationTama City, Sekido, Seiseki Sakuragaoka Station
Photographer(JPN)UR都市機構
PhotographerUR Urban Organization
Document group name特集::聖蹟桜ヶ丘駅のむかし
Description昭和48年頃の聖蹟桜ヶ丘駅のバスターミナルの様子です。
駅舎には「祝　多摩ニュータウン地区　多摩市町田市行政界変更　昭和四十八年十二月一日」と書かれた垂れ幕がかけられています。
これは、学校など行政サービス上の便のため、多摩ニュータウン区域と行政区域とを一致させるために多摩市と町田市の間で区域変更が行われたもので、現在の多摩市南野にあたる区域などが多摩市への編入分にあたります。
DescriptionThis is what the bus terminal at Seiseki Sakuragaoka Station looked like around 1970.
A banner is hung on the station building that reads, ``Congratulations Tama New Town District, Tama City Machida City Administrative Boundary Change December 1, 1960.''
This was an area change between Tama City and Machida City in order to match the Tama New Town area with the administrative area for the convenience of administrative services such as schools, and areas such as the current Minamino area of ​​Tama City were incorporated into Tama City.

  • image of『Seiseki Sakuragaoka Station in January 1969』

    Seiseki Sakuragaoka Station in January 1969
    title(JPN)：昭和44年(1969)1月の聖蹟桜ヶ丘駅
    ID：886
    Year：1969/01/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：　昭和44年1月に撮影された聖蹟桜ヶ丘駅の様子です。 　現在のUロードにあたる場所で撮影されたものです。駅周辺の看板には「内科・小児科 深谷医院」「江戸寿し 出前迅速 寿しの喜久」「冷暖房完備 饗宴会 御会合に最適 多摩旅館」などの文字が見えています。
    Description：This is a photo of Seiseki Sakuragaoka Station taken in January 1964. This photo was taken at a location that is now U Road. On the signboards around the station, you can see words such as ``Internal Medicine and Pediatrics Fukaya Clinic,'' ``Edo Sushi, Quick Delivery, Sushi no Kiku,'' and ``Tama Ryokan, Fully Air Conditioned and Perfect for Banquets and Meetings.''

  • image of『Seiseki Sakuragaoka Station in January 1969』

    Seiseki Sakuragaoka Station in January 1969
    title(JPN)：昭和44年(1969)1月の聖蹟桜ヶ丘駅
    ID：887
    Year：1969/01/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：　昭和44年1月に撮影された聖蹟桜ヶ丘駅の様子です。 　 　駅前の建物上から撮影されたもので、駅舎の出入口には「初詣」の看板が見えます。高架化を5月に控え、駅の裏手では工事が進行中です。クレーンが見えているあたりが、現在、車が下を通るUロードの場所になります。昔と今の駅舎の位置関係がよくわかる一枚です。
    Description：This is a photo of Seiseki Sakuragaoka Station taken in January 1964. This photo was taken from above the building in front of the station, and you can see the "Hatsumode" signboard at the entrance to the station building. Construction work is underway behind the station, with the elevation scheduled for May. The area where you can see the crane is currently the location of U Road, which cars are passing under. This is a photo that clearly shows the relationship between the station buildings in the past and the present.

  • image of『Seiseki Sakuragaoka Station around 1968』

    Seiseki Sakuragaoka Station around 1968
    title(JPN)：昭和43年(1968)頃の聖蹟桜ヶ丘駅
    ID：888
    Year：1968/00/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：　昭和43年(1968)頃の撮影とされる聖蹟桜ヶ丘駅前の様子です。 　集まっているのは臨海学校に向かう小学生達。駅の入口で先生が話をしている時のようです。
    Description：This is the scene in front of Seiseki Sakuragaoka Station, said to have been taken around 1968. The people gathered are elementary school students heading to seaside school. It's like when a teacher is talking at the entrance of a station.

  • image of『Seiseki Sakuragaoka Station around 1968』

    Seiseki Sakuragaoka Station around 1968
    title(JPN)：昭和43年(1968)頃の聖蹟桜ヶ丘駅
    ID：889
    Year：1968/00/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：　昭和43年(1968)頃の撮影とされる聖蹟桜ヶ丘駅前の様子です。 　集まっているのは臨海学校に向かう小学生達。駅舎側から撮影したもの。「小林理容所」「角屋酒店」などの看板が写っています。集まる生徒の後ろには、見送りに来た父母の姿も見えています。
    Description：This is the scene in front of Seiseki Sakuragaoka Station, said to have been taken around 1968. The people gathered are elementary school students heading to seaside school. A photo taken from the station building side. Signs such as ``Kobayashi Barber Shop'' and ``Kadoya Liquor Store'' are shown in the photo. Behind the students, parents can be seen who came to see them off.

  • image of『Seiseki Sakuragaoka Station around 1968』

    Seiseki Sakuragaoka Station around 1968
    title(JPN)：昭和43年(1968)頃の聖蹟桜ヶ丘駅
    ID：890
    Year：1968/00/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：　昭和43年(1968)頃の撮影とされる聖蹟桜ヶ丘駅前の様子です。 　集まっているのは臨海学校に向かう小学生達。 　ホームに整列し、いよいよ列車に乗り込もうとする生徒達の様子。「2128」と書かれた列車には、臨時列車を示す「臨」の文字が付けられています。
    Description：This is the scene in front of Seiseki Sakuragaoka Station, said to have been taken around 1968. The people gathered are elementary school students heading to seaside school. Students line up on the platform and are about to board the train. The train marked "2128" has the character "Rin" attached to it, indicating a special train.

  • image of『Around 1973 Seiseki Sakuragaoka Station bus terminal and station building (2 photos)』

    Around 1973 Seiseki Sakuragaoka Station bus terminal and station building (2 photos)
    title(JPN)：昭和48年（1973）頃 聖蹟桜ヶ丘駅バスターミナルと駅舎（2枚）
    ID：1003
    Year：1973/00/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：昭和48年頃の聖蹟桜ヶ丘駅のバスターミナルの様子です。 駅舎には「祝　多摩ニュータウン地区　多摩市町田市行政界変更　昭和四十八年十二月一日」と書かれた垂れ幕がかけられています。 これは、学校など行政サービス上の便のため、多摩ニュータウン区域と行政区域とを一致させるために多摩市と町田市の間で区域変更が行われたもので、現在の多摩市南野にあたる区域などが多摩市への編入分にあたります。
    Description：This is what the bus terminal at Seiseki Sakuragaoka Station looked like around 1970. A banner is hung on the station building that reads, ``Congratulations Tama New Town District, Tama City Machida City Administrative Boundary Change December 1, 1960.'' This was an area change between Tama City and Machida City in order to match the Tama New Town area with the administrative area for the convenience of administrative services such as schools, and areas such as the current Minamino area of ​​Tama City were incorporated into Tama City.

  • image of『Estimated as of January 1969 Elevation work at Seiseki Sakuragaoka Station』

    Estimated as of January 1969 Elevation work at Seiseki Sakuragaoka Station
    title(JPN)：昭和44年（1969）1月推定　聖蹟桜ヶ丘駅の高架化工事
    ID：2961
    Year：1969/01/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：
    Description：

  • image of『Estimated as of January 1969 Seiseki Sakuragaoka Station elevated construction (same as 2961)』

    Estimated as of January 1969 Seiseki Sakuragaoka Station elevated construction (same as 2961)
    title(JPN)：昭和44年（1969）1月推定　聖蹟桜ヶ丘駅の高架化工事（2961と同じ）
    ID：2962
    Year：1969/01/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：
    Description：

  • image of『Estimated as of January 1969 Seiseki Sakuragaoka Station』

    Estimated as of January 1969 Seiseki Sakuragaoka Station
    title(JPN)：昭和44年（1969）1月推定　聖蹟桜ヶ丘駅
    ID：2963
    Year：1969/01/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：
    Description：

  • image of『Estimated as of January 1969 Seiseki Sakuragaoka Station (same as 2963)』

    Estimated as of January 1969 Seiseki Sakuragaoka Station (same as 2963)
    title(JPN)：昭和44年（1969）1月推定　聖蹟桜ヶ丘駅（2963と同じ）
    ID：2964
    Year：1969/01/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：
    Description：

  • image of『Estimated January 1969 Seiseki Sakuragaoka Station (multiple exposure)』

    Estimated January 1969 Seiseki Sakuragaoka Station (multiple exposure)
    title(JPN)：昭和44年（1969）1月推定　聖蹟桜ヶ丘駅前（多重露光）
    ID：2973
    Year：1969/01/00
    Location：多摩市,関戸,聖蹟桜ヶ丘駅
    Description(JPN)：
    Description：
Copyright Tama City Cultural Foundation. All rights reserved.

PageTop