露の世は露の世ながらさりながら（一茶）
| 収集方針 | 新潟の美術 |
|---|---|
| 分類 | 書 |
| 作家 | 江口 草玄(久男) EGUCHI, Sogen (Hisao) 1919～2018 |
| 作品名（英文） | HAIKU by KOBAYASHI, Issa |
| 制作年 | 2009年（平成21） |
| サイズ | 49.0×68.7 |
| 技法・素材 | 紙、墨 |
| 解説 | 一茶の弱い自分をあるがまま句にしているところに、草玄が2008年(平成20)1月4日に脊椎管狭窄症の椎弓切除手術後、経過が思わしくなく、筆を摑んで書の制作ができない弱った自身を重ねて制作したものと思われます。しかし、弱弱しい握りながらも、今の自分、あるがままの姿をこの句に込めて書し、今の自分の状況、姿をそのまま表しているところに、書を〝ことばの姿〟とする草玄の制作姿勢が如実に表れています。それは他方で、リハビリに励む中、まだ調子が整わず、手術前の筆使いとは異なっているが、完全な回復ではないにしても、筆を持ちたいと願ってリハビリに耐えている草玄の書への思い、書きたいという気力を感じさせるものとなっています。 |
| 作品番号 | CA0151 |
1．所蔵品データベース 公開画像の利用について
新潟県立近代美術館・万代島美術館所蔵品データベースで公開しているデジタル画像のうち、「PUBLIC DOMAIN」（パブリック・ドメイン）の表示があるものは、各館に申込することなくダウンロードし、自由に利用することができます。たとえば出版物やウェブサイトへの掲載、講演会等でのスクリーンへの投影、テレビ番組での放送、販売商品への印刷など、営利・非営利に関わらず利用が可能です。利用の際は、以下の「パブリック・ドメイン画像利用時のお願い」（１）～（３）をご確認ください。
パブリック・ドメイン画像利用時のお願い
（１） 所蔵者名の表記
所蔵者名として「新潟県立近代美術館・万代島美術館」（英文表記の場合：The Niigata Prefectural Museum of Modern Art / The Niigata Bandaijima Art Museum）と表記してください。所蔵者名の記載方法は、以下を参考にしてください。
記載例
新潟県立近代美術館・万代島美術館蔵
所蔵：新潟県立近代美術館・万代島美術館
（２）トリミング・改変の表記
画像の拡大表示や周囲の切り取り等、画像をトリミングして利用する場合は、「部分」と表記してください。また画像にその他の改変をして利用する場合も、その旨を表記してください。
（３）第三者の権利の許諾
「PUBLIC DOMAIN」（パブリック・ドメイン）の表示がある画像は、著作権は消滅しています。ただし、コンテンツによっては、肖像権をはじめその他の権利に抵触する可能性がありますので、画像を利用する際には、利用者の責任で、適切に権利処理をしてご利用ください。
新潟県立近代美術館・万代島美術館は、利用者が行う一切の行為について責任を負いません。
（１） 所蔵者名の表記
所蔵者名として「新潟県立近代美術館・万代島美術館」（英文表記の場合：The Niigata Prefectural Museum of Modern Art / The Niigata Bandaijima Art Museum）と表記してください。所蔵者名の記載方法は、以下を参考にしてください。
記載例
新潟県立近代美術館・万代島美術館蔵
所蔵：新潟県立近代美術館・万代島美術館
（２）トリミング・改変の表記
画像の拡大表示や周囲の切り取り等、画像をトリミングして利用する場合は、「部分」と表記してください。また画像にその他の改変をして利用する場合も、その旨を表記してください。
（３）第三者の権利の許諾
「PUBLIC DOMAIN」（パブリック・ドメイン）の表示がある画像は、著作権は消滅しています。ただし、コンテンツによっては、肖像権をはじめその他の権利に抵触する可能性がありますので、画像を利用する際には、利用者の責任で、適切に権利処理をしてご利用ください。
新潟県立近代美術館・万代島美術館は、利用者が行う一切の行為について責任を負いません。
２．上記以外の画像の利用について
以下の（１）～（３）の画像を利用したい場合は、申込みが必要です。「新潟県立近代美術館・万代島美術館 作品画像利用要領」をご確認のうえ、画像利用申込書（【WORD形式】【PDF形式】）を下記画像利用担当までご提出ください。
（１）新潟県立近代美術館・万代島美術館所蔵品データベースに公開されている画像のうち、「PUBLIC DOMAIN」（パブリック・ドメイン）の表示がない作品画像
※ここには、著作権保護期間にあって著作権者から公開の許可を得た画像、および著作権法第47条において必要と認められる限度（32,400画素以内）の画像が含まれています。
※著作権者または第三者が著作権その他の権利を有しています。画像を利用する際には、利用者の責任で、権利保有者から利用の許諾を得てください。
（２）新潟県立近代美術館・万代島美術館所蔵品データベースに公開されていない作品画像
（３）「PUBLIC DOMAIN」の表示がある作品の高精細画像（おもにTIFFデータ）
※ここには、著作権保護期間にあって著作権者から公開の許可を得た画像、および著作権法第47条において必要と認められる限度（32,400画素以内）の画像が含まれています。
※著作権者または第三者が著作権その他の権利を有しています。画像を利用する際には、利用者の責任で、権利保有者から利用の許諾を得てください。
（２）新潟県立近代美術館・万代島美術館所蔵品データベースに公開されていない作品画像
（３）「PUBLIC DOMAIN」の表示がある作品の高精細画像（おもにTIFFデータ）
３．成果物の提出のお願い
当館コレクションの画像を掲載した出版物等の成果物は、資料として新潟県立近代美術館もしくは万代島美術館まで2部お送りいただけますと幸いです。
問合せ、申込書・成果物送付先
○新潟県立近代美術館 作品画像利用担当
〒940-2083 新潟県長岡市千秋3-278-14 Tel 0258-28-4111
メールアドレス ngt151020@pref.niigata.lg.jp
○新潟県立万代島美術館 作品画像利用担当
〒950-0078 新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル５階 Tel 025-290-6655
メールアドレス ngt151030@pref.niigata.lg.jp