放鶴
| 収集方針 | 日本の美術 |
|---|---|
| 分類 | 日本画 |
| 作家 | 菱田 春草 HISHIDA,Shunso 1874～1911 |
| 作品名（英文） | Setting One Crane Free |
| 制作年 | 1904年(明治37) |
| サイズ | 81.8×49.1㎝ |
| 技法・素材 | 絹本彩色 |
| 解説 | 春草は、横山大観とともに、西洋画の大気や光の表現を日本画に採り入れようと、新しい表現を研究しました。その「朦朧体」の描法は当時の国内では理解されず、アメリカでの展覧会で好評を博したといいます。この作品はアメリカで描かれた数少ない現存作品。画中の人物は中国宋時代の詩人林和靖。雲中に舞う白鶴は、古来中国では高潔の士をあらわすもので、人物を小さく扱うことによって情景の雄大さを強調しています。 Shunso studied new ways to express atmosphere and light in Japanese painting by studying Western works with YOKOYAMA Taikan. His style of drawing, called ‘Moro-tai’, was not well understood in Japan, but received praise at an exhibition in the United States. This is one of the few remaining works produced in the United States. The figure depicted in the painting is Lin Bu, a poet of Song Dynasty China. The white crane flying through the clouds is a symbol of the warrior (and later scholar) in the Chinese four occupations, and the treatment of the subject as small emphasizes the majesty of the scene. |