/10

昭和八年津波記念碑(津波記念碑)

名称ヨミショウワハチネンツナミキネンヒ(ツナミキネンヒ)
地域中心街
所在地岩手県久慈市湊町第13地割90金毘羅神社境内
年代昭和9年10月17日(1934)
解説(正面)
昭和八年津浪記念碑
大津浪くくりてめけぬ雄
心もていさ追ひ進み参
ゐ上らまし
英彦
(背面)
維持昭和八年三月三日暁二時半俄然激震起
リ海鳴轟然前ノ海嘯ニ體驗セル部落民海嘯
襲来ナルヲ直觀シ避難スルヲ得タリ直ニ救援
出動隊嚴島艦慰問ノ來港ヲ見ル明治廿九年ノ
三陸大海嘯ニ比シ人畜ノ被害僅少ナレド舩舶粉
碎納屋流失ノ被害亦尠カラズ今被害ノ対照ヲ
下ニ記入
被害ノ趣畏モ天聴ニ達スルヤ御内帑金ヲ
賜ハリ親シク大金侍從御差遣アラセラレ三月
十日湊小学校ニ於テ優渥ナル 聖旨ノ御傅
達ヲ賜フ集ク部落民惶擢感泣ス外各宮家ヨ
リノ御慰問金アリ以テ大國旗ニ替ヘ毎年三月
三日ニ揚揚永久ニ記念スルモノナリ
東京朝日新聞社ノ以寄贈昭和九年十月十七日
建之碑
被害ノ対照
昭和八年
溺死者 ナシ
負傷者 一
建物流失 三七
船舶流失 六六
總損害額 四九七五四円
潮位 干潮
波髙 六米七〇
明治廿九年
溺死者 四〇〇
負傷者 一九〇
建物流失 二二一
船舶流失 七二
總損害額 八二三〇九円
潮位 満潮
波高 一五米七〇
久慈町長三船米藏

PageTop