| よみ | かんしゃじょう（きふ） |
|---|---|
| 分類（ぶんるい） | 歴史 |
| 人物（じんぶつ） | 高橋 忠平／西巻 進四郎 |
| 時代（じだい） | 昭和時代（しょうわじだい） |
| 校区（こうく） | 柏崎小学校 |
| 所在地（しょざいち） | 柏崎市東本町一丁目 |
| 寸法（すんぽう） | 39.5㎝×53㎝ |
| 数量（すうりょう） | 1 |
| 解説（かいせつ） | 当時の柏崎町へ自宅と庭、附近の広大な土地を寄附した高橋忠平への、町長の西巻進四郎からの感謝状。 |
| もっと拡大して見る | https://trc-adeac.trc.co.jp/Html/ImageView/1520565100/1520565100200020/211/ |
| じんぶつ名（ヨミ） | たかはし ちゅうべい |
|---|---|
| 生年月日（西暦） | 1870 |
| 生年月日（和暦） | 明治3年 |
| 没年月日（西暦） | 1933 |
| 没年月日（和暦） | 昭和8年 |
| 略歴・解説 | 縮行商を営む忠之助の長男、藍沢南城塾で漢字を学ぶ。困苦に耐え、親子で関東地方へ行商をする。明治29年26歳のとき大志を抱き上海に渡り、台湾・香港で事業の開拓に努める。38歳のときシンガポールっで、越後屋（呉服反物業）を創業。日本人を客とし、「現金決済」「接客態度」「店内清潔」を店員に厳守させる。大正5年、後に越後屋の支配人となる福田庫八を13歳で迎える。この頃外国人相手の販売に成功し、店も改築する。大正末年旧広小路より西本町3丁目に転居し、現喬柏園（旧公会堂）内に豪邸建築。昭和7年貿易振興会より表彰される。同年発病し帰国。公会堂・八坂プール・自宅・庭園などを町へ寄付する。昭和8年、拓務大臣から南洋発展への貢献により表彰され、さらに日本人学校に貢献したことで同校副会長から感謝状を受け、惜しまれつつ永眠。 |
| じんぶつ名（ヨミ） | にしまき しんしろう |
|---|---|
| 生年月日（西暦） | 1887 |
| 生年月日（和暦） | 明治20年 |
| 没年月日（西暦） | 1939 |
| 没年月日（和暦） | 昭和14年 |
| 略歴・解説 | 醤油業を営む順九郎の三男。東京高等商業学校を卒業し、家業を再興する。大正6年柏崎町会議員、同12年県会議員4期連続当選。昭和6年44歳で柏崎町長となる。在任中の著名な業績は「上水道」建設の推進とその解決である。飲水の良好な旧本町・港町・比角では反対が根強く、飲水の不良な旧本町南側・半田・枇杷島などでは賛成が多い。就任早々委員会を設置し、具体的検討に入る。水源調査の完了後、町会全員協議会では町民の負担金や時期早計などで意見が対立する。住民対話を進め昭和9年7月修正可決。新潟県庁内務部の認可を得て、その後1年余困難をのり越え、昭和13年5月待望の上水道が完成。その後、心身疲労のため町長を辞任し、翌年他界する。 |