© sislej xhafa, courtesy of artist

ストック・エクスチェンジ

作家名（日）シスレイ・ジャファ
作家名（英）Sislej XHAFA
制作年2000
素材・技法ヴィデオ
サイズ3分1秒
著作権表示© sislej xhafa
courtesy of artist
収蔵年2001
受入方法購入
解説1970年ペヤ（旧ユーゴスラビア、現コソボ）生まれ、ニューヨーク（米国）在住。

旧ユーゴスラビアにてアルバニア系住民として育つ。現在はニューヨークをベースに活動する。写真や映像、彫刻にインスタレーション、パフォーマンスまで、その活動領域は多様であるが、作品の多くにおいて、出身国での戦乱と政治社会的状況とも繋がる、移民や移動、暴力や権力、偏見や社会的疎外などのテーマが表れている。直接的な批判ではなく、ユーモアや詩情を感じさせる内容や、軽妙な表現手段により、多義的な解釈を可能とする開かれた作品を特徴とする。世界各地の国際展に多数参加し、高い評価を得ている。

証券取引を意味する《ストック・エクスチェンジ》は、リュブリャナ（スロヴェニア）の鉄道駅にてジャファが行ったパフォーマンスを収めた映像作品である。ビジネススーツを身につけた作家本人が、人々が行き交う列車の発着表示板の前で、あたかも立会場で株売買を行う仲買人のような手振りと声音で列車の発着を伝えようとする。発着表示板の行き先や時刻が次々に入れ替わる中、メモを片手に、忙しげに手を動かし、声を発す。特にヨーロッパにおいて、鉄道駅は国境を越えての人々の移動を象徴するものである。そこを舞台とし、経済の自由化によって出稼ぎや移民が余儀なくされている東ヨーロッパ諸国の社会経済状況について暗に言及した作品である。

PageTop