火のないところに水はない
| 登録番号 | S-214 |
|---|---|
| 作品名（欧文） | No Water Where There is No Fire |
| 作者名 | 三田村 畯右 1936-2023 |
| 大きさ（cm） | 30*30*30 |
| 制作年 | 1968(2000) |
| 技法・材質 | ガラス(裏面着色鏡による積層構成)・塗料 |
| 初出展覧会等 | ｢日本の特色―日本の木版画の最盛期から1968年まで｣(スベア画廊､ストックホルム) |
| 解説 | 鏡面加工された13枚のガラス板をボルトでつなげた立方体の形状をもつ作品｡ガラス面に相対する2つの方向から見ると異なる2つのデザインが現れる仕掛けとなっている｡一方向からは､ガラス板に施されたサイズの異なる同心円状のデザインからなる鏡面加工が､その裏面に塗布された前面のガラス板の青色塗料を写し込み､像が立体的に浮かび上がって見える｡もう一方向から見ると､同様に鏡面加工と赤色塗料によって､鏡面部分と抜きのガラス面を反転させ90度回転させたデザインが現れる／｢同じパターンを前後からネガ･ポジに削り取り､90度ずらして構成した｡鏡を彫る､水を掘る､それは｢fare buchi nell' acqua=徒労｣なのだろうか｡｣(三田村畯右｢RE-SERIES｣『総合造形』3 2000年3月からの引用) |