略歴・解説

フランス文学者・詩人。
広島県三原市に生まれる。福山誠之館中学校（現・福山誠之館高校）を経て、早稲田大学（仏文）を卒業。
早くからボードレールの翻訳家・研究者として知られ、かたわら、詩を発表した。戦後、郷里の三原市に帰って、教職や図書館長を勤めるかたわら、地元で文学活動を展開した。
1949年（昭和24年）には、母校早稲田大学文学部に招かれ、以後、ほぼ生涯、そこで教鞭をとった。
ボードレール、ランボー、フロベール、ドーデ、ロマン・ロランなどの数多くの翻訳で知られるが、みずからも詩を書き、エッセイも多く書いた。その詩は、底に流謫の哀愁を秘めつつ典雅であり、エッセイは、軽やかで、ユーモアにも富んでいる。ゆたかな感受性を持った文人学者であり、早くからの阿佐ヶ谷会会員でもあって、井伏鱒二をはじめとして、文士たちと広い交流があった。晩年には短歌も手がけている。