釣り

TitleFishing
作者リー・ムーバイ(李慕白)
ArtistLi Mubai
制作年1958
素材/技法オフセット・紙
サイズ(高×幅×奥行)78.4×46.2×-
国名中国
ジャンル新年画
取得年2004
管理番号1735
作品解説1930年代~40年代に甘くセクシーな女性像を描いていた作者が、1957年に描いた女性像。かつての魅惑的な女性イメージが、湖畔で釣りを楽しむ健康的な女性イメージにすり替えられている。しかも、魚を釣るということは、中国にとっては「年年有余」という特別な意味をともなう。つまり「魚」と「余」が同音であることから、毎年の有り余る豊作・豊漁を意味する。かつてのモダンガールは、単に釣りを楽しんでいるのではなく、労働をしているのである。しかし、そうした国家に貢献する労働者としての役割は、なおもモダンな服装と優雅な動作の陰に巧妙に隠されいる。

PageTop