洪水に逆らう
| Title | Fighting a Flood-Hongqi Ditch(The Red Flag Ditch) |
|---|---|
| 作者 | ワン・ジン（王晋） |
| Artist | Wang Jin |
| 制作年 | 1994 |
| 素材/技法 | 写真 |
| サイズ（高×幅×奥行） | 152×100.5×- |
| 国名 | 中国 |
| 取得年 | 1999 |
| 管理番号 | 1194 |
| 作品解説 | 1994年8月、河南省林県の無陽紅旗渠総本渠段（むようこうききょそうほんきょだん）で行ったパフォーマンス。「紅旗渠」とは、1960～69年にかけて竣工された大型用水路。文化大革命時には開発の模範例として、広く政治宣伝に利用された。「人造の天の河」とも呼ばれる。ワン・ジンは、紅旗渠に赤い顔料25キロを放流し、文字通り水を紅く染めた。紅い水脈は、瞬く間に数キロの長さに広がったという。「動脈に切り入り、輸血治療をおこなう」という作家の言葉には、文革に象徴される紅の記憶や、歴史に繰り返される自然と文明の対立などに正面から対峙しようとする姿勢がうかがえる。 |