荒海

作品名/Japanese Title荒海
作品名2/Japanese Sub title
English TitleA Rough Sea
作者/Artist川端 龍子 KAWABATA Ryushi
区分/Genre日本画
制作年/Year1953
制作年(和暦)/Year(Japanese calendar)昭和28
材質等/Material絹本着色/額
高さ/Height(cm)131.0
幅/Width(cm)72.0
奥行き/Depth(cm)
寸法備考/Size memo
作品解説(日本語)本作は、江戸時代前期の俳人松尾芭蕉の句「荒海や佐渡に横たふ天の河」を題材に描かれました。しぶきを上げる海と遥かな夜空に煌めく星々とが対比され、雄大な光景が生まれています。川端龍子は1921年頃より、絵画は家屋の中ではなく、広い空間で鑑賞されることで引き立つ「会場芸術」であるべきとし、大画面における構図や色彩を追求しました。本作の動きのある、臨場感を持つ画面からは、この理念の実践が窺えます。
Writing textThe inspiration for this work was a poem by the haiku poet Matsuo Basho (1644–1694), which has been translated as “Across the wild sea / Stretches the Isle of Sado / As does the River of Heaven” (translation: Dr Thomas McAuley). The contrast between the sea spray and the stars glittering in the distant night sky evokes a majestic landscape. Believing that paintings should be “art for exhibition venues” to be viewed in large spaces rather than in a room in a house, Kawabata Ryushi started to explore compositions and colors for large canvases from around 1921. He has put his ideas into practice in this realistic and dynamic work.
会場(展示中の場合)/Exhibition Location

PageTop