製茶風俗図屏風
| 作品名/Japanese Title | 製茶風俗図屏風 |
|---|---|
| 作品名２/Japanese Sub title | |
| English Title | Tea‐Processing |
| 作者/Artist | 松本 山雪 MATSUMOTO Sansetsu |
| 区分/Genre | 日本画 |
| 制作年/Year | 制作年不詳 |
| 制作年(和暦)/Year(Japanese calendar) | |
| 材質等/Material | 紙本着色／屏風 |
| 高さ/Height(cm) | 161.5 |
| 幅/Width(cm) | 360.0 |
| 奥行き/Depth(cm) | |
| 寸法備考/Size memo | 各 |
| 作品解説(日本語) | 広大な山水の中に建物が立ち並び、そこで人々が茶作りにいそしんでいる様子が描かれています。向かって右から左へと、その工程が展開していきますが、人々は皆、中国的な服装をしています。作者の山雪は、江戸時代前期に伊予松山藩の初代御用絵師をつとめた人物です。彼が仕えた藩主・松(まつ)平定(だいらさだ)行(ゆき)は中国趣味に精通した人物だったようで、それが大いに反映されていると考えられます。 |
| Writing text | The screen depicts people busily engaged in tea processing throughout a series of buildings set against a vast landscape. The tea-making process unfolds across the screen from right to left. All of the people are wearing Chinese-style clothing. The artist, Matsumoto Sansetsu, served as the first official painter to the Iyo-Matsuyama domain in the seventeenth century. His domain lord Matsudaira Sadayuki (1587–1668) is thought to have been well-versed in Chinese culture, and this appears to be strongly reflected in Matsumoto’s work. |
| 会場（展示中の場合）/Exhibition Location |
・閲覧可能な作品は予告なく変更することがあります。
・画像やテキストの権利はすべて愛媛県美術館もしくは著作権管理者に帰属します。
・著作権の保護期間が満了した、もしくは著作権者から掲載の許諾を得た場合、画像を掲載しております。また「美術の著作物等の展示に伴う複製等に関する著作権法第47条ガイドライン」にもとづきサムネイル画像を公開している作品があります。
・画像やテキストを印刷物やメディア等において利用を希望される場合は、愛媛県美術館問い合わせフォームか、電話にてお問い合わせください。
・画像やテキストの権利はすべて愛媛県美術館もしくは著作権管理者に帰属します。
・著作権の保護期間が満了した、もしくは著作権者から掲載の許諾を得た場合、画像を掲載しております。また「美術の著作物等の展示に伴う複製等に関する著作権法第47条ガイドライン」にもとづきサムネイル画像を公開している作品があります。
・画像やテキストを印刷物やメディア等において利用を希望される場合は、愛媛県美術館問い合わせフォームか、電話にてお問い合わせください。