風景を配せる我家庭

作品名/Japanese Title風景を配せる我家庭
作品名2/Japanese Sub title
English Title
作者/Artist中野 和高 NAKANO Kazutaka
区分/Genre油彩画
制作年/Year1928
制作年(和暦)/Year(Japanese calendar)昭和3
材質等/Material油彩/画布 額
高さ/Height(cm)145.0
幅/Width(cm)216.5
奥行き/Depth(cm)
寸法備考/Size memo
作品解説(日本語)人物像を得意とした中野が、自らの家族を主題とした作品です。1923年から約4年間フランスに留学した際に見たであろうフレデリック・バジール《我が家族》(1867年、オルセー美術館)の構図を元に帰国後制作された作品です。正面の父母をはじめに全員の表情には緊張感があり、画中に画家自身を描いていない点も大きく異なります。そこに、日本における肖像画を描こうとした中野の挑戦をみてとることができます。
Writing textNakano Kazutaka, who had a talent for depicting people, made his own family the subject of this work. He created it following his return to Japan after around four years of study in France from 1923 onward. The work is based on the composition of Frédéric Bazille’s Réunion de famille (The family reunion; 1867, Musée d’Orsay), which Nakano no doubt saw at first hand when travelling. The elements that differ are that everybody in the painting, not least the mother and father in the middle, has a nervous expression, and that Nakano has not drawn himself into the painting. We can see the challenges faced by the artist in trying to draw portraits in Japan.
会場(展示中の場合)/Exhibition Location

PageTop