EiYU
| 作品名/Japanese Title | EiYU |
|---|---|
| 作品名２/Japanese Sub title | |
| English Title | EiYU |
| 作者/Artist | 菅井 汲 SUGAI Kumi |
| 区分/Genre | 油彩画 |
| 制作年/Year | 1959 |
| 制作年(和暦)/Year(Japanese calendar) | 昭和34 |
| 材質等/Material | 油彩／画布 |
| 高さ/Height(cm) | 129.0 |
| 幅/Width(cm) | 96.5 |
| 奥行き/Depth(cm) | |
| 寸法備考/Size memo | |
| 作品解説(日本語) | 白く塗りつぶされた背景に、大胆な記号のような線が描かれています。書を思わせるこの作品は、1952年に渡仏した菅井が自らの画風を確立した50年代末に制作されました。当時の世界の動向としても身体の動きを伴う抽象画が注目されており、東洋的要素と合わせ広く受け入れられました。”EiYU”は日本語の「英雄」を示唆し、紫は高貴な人物が身に着ける色であることから、抽象的な記号から具象的な図像が浮かび上がります。 |
| Writing text | We see a line that appears to be a bold symbol, set against a background painted entirely in whitish tones. The artist Sugai Kumi, who had moved to France in 1952, created this calligraphy-reminiscent piece in the late 1950s, a time when he established his own artistic style. Abstract painting involving body movement was attracting growing international interest at the time, and the combination of such painting and the East Asian elements of Sugai’s style gained wide acceptance. “EiYU” represents the Japanese word for “hero,” and the purple reflects a color that was traditionally worn by nobles. The piece draws on these abstract symbols to create a concrete image. |
| 会場（展示中の場合）/Exhibition Location |
・閲覧可能な作品は予告なく変更することがあります。
・画像やテキストの権利はすべて愛媛県美術館もしくは著作権管理者に帰属します。
・著作権の保護期間が満了した、もしくは著作権者から掲載の許諾を得た場合、画像を掲載しております。また「美術の著作物等の展示に伴う複製等に関する著作権法第47条ガイドライン」にもとづきサムネイル画像を公開している作品があります。
・画像やテキストを印刷物やメディア等において利用を希望される場合は、愛媛県美術館問い合わせフォームか、電話にてお問い合わせください。
・画像やテキストの権利はすべて愛媛県美術館もしくは著作権管理者に帰属します。
・著作権の保護期間が満了した、もしくは著作権者から掲載の許諾を得た場合、画像を掲載しております。また「美術の著作物等の展示に伴う複製等に関する著作権法第47条ガイドライン」にもとづきサムネイル画像を公開している作品があります。
・画像やテキストを印刷物やメディア等において利用を希望される場合は、愛媛県美術館問い合わせフォームか、電話にてお問い合わせください。