鴛鴦

作品名/Japanese Title鴛鴦
作品名2/Japanese Sub title
English TitleMandaline Dags
作者/Artist福田 平八郎 FUKUDA Heihachiro
区分/Genre日本画
制作年/Year1965
制作年(和暦)/Year(Japanese calendar)昭和40
材質等/Material絹本着色/額
高さ/Height(cm)65.0
幅/Width(cm)97.0
奥行き/Depth(cm)
寸法備考/Size memo
作品解説(日本語)色とりどりの羽を持つ四羽の雄鳥の手前に、落ち着いた色合いの羽の一羽の雌鳥。青色の水面の上に、単純化された色と形によって表された鴛鴦を配置した本作は、グラフィックデザインのようです。こうした装飾性は、福田平八郎が生涯を通して重視した、対象を観察し客観的に描く「写生」に基づくものであり、本作の雄鳥のうち一羽のみがこちらを向いている点に、同一の事物を様々な角度から見て、心惹かれる形を見出そうとする画家の関心が窺えます。
Writing textA female duck with subdued plumage swims past four male ducks with colorful plumage. The arrangement of mandarin ducks expressed with simplified colors and shapes against the blue surface of the water is reminiscent of graphic design. The ornamental quality is based on objective observation and drawing from life, skills that Fukuda Heihachiro focused on throughout his artistic career. Only one of the male ducks is looking in our direction. This simple point reveals the artist’s interest in discovering appealing shapes by looking at the same thing from different angles.
会場(展示中の場合)/Exhibition Location

PageTop