高貴な重荷

作品名/Japanese Title高貴な重荷
作品名2/Japanese Sub title
English TitleLes Nobles Fordeaux
作者/Artistエミール=アントワーヌ・ブールデル Émile-Antoine BOURDELLE
区分/Genre彫刻
制作年/Year1910
制作年(和暦)/Year(Japanese calendar)明治43
材質等/Materialブロンズ
高さ/Height(cm)83.5
幅/Width(cm)23.0
奥行き/Depth(cm)28.0
寸法備考/Size memo
作品解説(日本語)女性が右腕に幼子を抱え、左手で頭上の山盛りの果物かごを支えながら、佇んでいます。腰に力を入れ、弓なりに背を反らし、バランスを取りながら高貴な重荷を支える姿は、感動的です。
フランスの彫刻家ブールデルは、構築的な記念碑像で評価を確立しました。母たる女性の尊さを称える本作にも、堂々とした風格が漂っています。
Writing textThe woman cradles a small child in her right arm while her left arm supports a basket piled with fruit on her head. It is a moving sight to see her support her noble burden, mustering strength in her lower body, arching her back, and maintaining balance.
The French sculptor Antoine Bourdelle established his reputation creating architectural and monumental sculptures. There is a similarly dignified feel to this piece, which honors the noble qualities of women as mothers.
会場(展示中の場合)/Exhibition Location

PageTop