『三越』第二十二巻第十一號

作品名/Japanese Title『三越』第二十二巻第十一號
作品名2/Japanese Sub title
English Title
作者/Artist杉浦 非水 SUGIURA Hisui
区分/Genre資料
制作年/Year1932
制作年(和暦)/Year(Japanese calendar)昭和7
材質等/Material
高さ/Height(cm)25.7
幅/Width(cm)38.2
奥行き/Depth(cm)
寸法備考/Size memo
作品解説(日本語)杉浦非水は、1908年から1934年まで、三越の図案部に所属し、同店のトータルデザインを一手に担当しました。『三越』は顧客に毎月無料配布されたPR誌ですが、文化全般を取り上げる読み物としての内容が重視されました。非水が手がけた表紙図案は、動植物や女性を中心に、和洋さまざまなモチーフが選択され、モダンな都市文化を支えた三越のブランドイメージ創出に大きく寄与しました。
Writing textSugiura Hisui was affiliated with the design department of Mitsukoshi department store from 1908 to 1934, during which time he single-handedly oversaw all aspects of design for the store. Although Mitsukoshi was a monthly promotional magazine distributed to customers free of charge, emphasis was placed on covering all areas of culture. Sugiura’s cover art adopted various motifs, both Western and Japanese, with a focus on plants and animals or images of women. It played a significant role in the brand image of Mitsukoshi, a bastion of Japan’s modern urban culture.
会場(展示中の場合)/Exhibition Location

PageTop