超空間

分類別検索野外彫刻
所蔵者宇部市
資料名(ヨミ)
資料名(日本語)超空間
Document NameSuper Space
作者多田 美波 TADA Minami
制作年1971
設置場所シンボルロード
材質FRP、アクリル
サイズ200cm×12cm×200cm
重量
出展第4回現代日本彫刻展 大賞(宇部市賞)Grand Prize (Ube City Prize)
作品解説この「超空間」越しに車や人が行き来すると、大きくなったり細くなったり、あるいは姿を見せたかと思うと突然収縮して消えてしまったり、細長く伸びるなどしてかき消されていく。1971年の第4回現代日本彫刻展も3回展に続き「強化プラスチックス(FRP)による」素材をテーマにしたものだった。作者は熱変化させた透明なFRPを両側から透明アクリルではさみ合わせることによって外景を組み込んだ“動くカンバス”にしてしまった。現在、シンボルロードの起点、JR宇部新川駅前交差点の噴水池上に設置。

Cars and pedestrians passing by over this Hyperspace grow bigger, shrink, emerge from nowhere, suddenly shrivel and disappear, or elongate and vanish. Following the example of the 3rd exhibition, the 4th Contemporary Japanese Sculpture Exhibition in 1971 invited works under a theme – fiber reinforced plastics (FRP). By binding a thermally transformed transparent FRP with transparent acrylic sheets from both sides, the sculptor has made a “moving canvas” incorporating the background. The sculpture is presently located on the fountain pond by JR Ube Shinkawa Station Crossing, where Symbol Road starts.
資料ID21481
旧番号47

PageTop