|大分類||Encyclopedia of Shinto|
|中分類||2. Kami (Deities)|
|小分類||Kami in Classic Texts|
|テキスト内容||A kami produced from the belt discarded by Izanagi in preparation for performing ablutions. According to Kojiki, Izanagi cast away the belt as he fled from the polluted underworld of Yomi and arrived at "Awakihara by the Strait of Tachibana in Hyūga of Tsukushi." Nihongi states that he cast away his belt at Yomotsuhirasaka (the "Even Pass of Yomi") as he uttered words of divorce and fled from his dead wife Izanami. |
The nagachi of the name means "long road," an association with the belt forming the "seed substance" (monozane) from which the kami was generated; ha is interpreted variously as referring to sacred rocks (iwa), or merely a suffix. In short, the kami represents a border tutelary (sae no kami) guarding the border between the underworld and this world.