|大分類||Encyclopedia of Shinto|
|中分類||2. Kami (Deities)|
|小分類||Kami in Classic Texts|
|テキスト内容||Other names: Kunado sae no kami (Nihongi), Tsukitatsu Funado no kami (Kojiki)|
The first of the kami produced by Izanagi as he threw down his staff in preparation for ablutions at "Awakihara by the Strait of Tachibana in Hyūga of Tsukushi" following his visit to the underworld (Yomi). According to an "alternate writing" transmitted by Nihongi, Izanagi blocked the road at the "even pass of Yomi" with a rock that would require 1,000 men to pull. Ordering Izanami not to come beyond that point, he flung down his staff, which became the kami Funado. Another alternate version transmitted by Nihongi relates that Funado was produced when Izanagi cast down his staff to the thunders, telling them, "Do not come beyond this." This alternate also notes that the original name of Funado was Kunadosae no kami (kunado means "come not" and sae means "border"), a name describing a border tutelary believed to prevent the ingress of evil. In short, Funado is dōsojin. This role as kami of roads and borders is reflected in still another "alternate writing" in Nihongi, which states that "Futsunushi no kami made Kunado no kami his guide." Likewise, the norito litany Michiae no matsuri (Feast of the Roads) found in Engishiki includes the name of the kami Kunado as well as Yachimatahiko and Yachimatahime (kami of the "eight byways").