| Guide No. | 322 |
|---|
| | 環境省レッドリストで絶滅危惧II類に指定されている希少な冬鳥です。曽根干潟で約200個体が越冬します。日中合同の研究チームによって、中国の渤海沿岸から渡ってくることが明らかになりました。干潟の開発によって生息地が減少しています。展示標本は、遼寧省野生動物保護協会と遼寧双台河口国家級自然保護区から北九州市に寄贈されたものです。 |
|---|
| | Saunders's gull is a rare winter bird designated as endangered species (VU) on the Red List of the Ministry of the Environment of Japan. About 200 of these birds spend their winter at the Sone Tidal Flat. A Japan-China joint research team learned that they migrate from the coast of Bohai in China. Due to developments being built on tidal flats, their habitat is disappearing. The exhibited specimen was donated to Kitakyushu City by the Liaoning Province Wildlife Conservation Society and the Liaoning Shuangtai Hekou National Nature Reserve. |
|---|
| | 黑嘴鸥在日本环境省濒危物种名录中被列为Ⅱ类濒危冬候鸟。每年有约200只黑嘴鸥在曾根滩涂过冬。日中联合研究小组研究发现，它们是从中国的渤海沿岸越海而来。由于滩涂开发，黑嘴鸥的栖息地正在不断减少。该标本是中国辽宁省野生动物保护协会与辽宁双台河口国家级自然保护区共同赠予北九州市的。 |
|---|
| | 這是被環境省列入第二類瀕危動物紅色名錄的一種珍稀冬鳥。曽根滩涂每年都會迎來大約200多隻黑嘴鷗在此過冬。日中合同研究小組研究表明，這些黑嘴鷗是來自中國渤海沿岸。由於滩涂被人類所開發，黑嘴鷗的棲息地正在逐年減少。本館所展示的是遼寧省野生動物保護協會與遼寧雙台河口國家級自然保護區寄贈給北九州市的黑嘴鷗標本。 |
|---|
| | 환경성의 레드리스트에서 멸종위기 II류로 지정되어 있는 희귀한 겨울새입니다. 소네 갯벌에서 약 200개체가 월동합니다. 중일합동연구팀에 의해 중국의 발해 연안에서 건너온다는 사실이 밝혀졌습니다. 갯벌 개발로 인해 서식지가 감소하고 있습니다. 전시 표본은 랴오닝성 야생동물 보호협회와 랴오닝 쌍대하구 국가급 자연보호구가 기타큐슈시에 기증한 것입니다. |
|---|
.png)
.png)
