314 大地の観察（化石を探してみましょう） / Observation of the motherland (Find a fossil!) / 观察大地（寻找化石吧） / 觀測大地（一起尋找化石吧） / 대지 관찰(화석 찾기)

Guide No.	314
	北九州市内には化石の産出するところがたくさんあります。古生代の梅花石の産出地（天然記念物）、中生代の関門層群の化石、新生代の芦屋層群の化石など、時代の上でもいろいろな化石が産出します。ガイドブックなどを参考にして、野外で化石を観察しませんか？化石の見学をする際には、天然記念物・国定公園などのため制限があるところがあります。また、入るのに許可の必要な場所が多いので、注意が必要です。危険な場所には近づかないようにしましょう。
	Observation of the motherland (Find a fossil!) There are many places where fossils can be found. This is not only a place that contains Plum stones, which are natural monuments from the Paleozoic Era. It also holds fossils of the Kanmon group from the Mesozoic Era, and those of the Ashiya group from the Cenozoic Era. There are many different fossils from different eras. Why not try finding fossils outside with the help of a guidebook? When looking for fossils you should be aware that there might be some limitations due to the designation of natural monuments or quasi-national parks. Also, many of these places require permission to enter. Do not enter dangerous places either.
	北九州市内有很多出产化石的地方。古生代的梅花石的出产地（天然纪念物）、中生代的关门层群的化石、新生代的芦屋层群的化石等，出产了各个时代的各种化石。您不想参考指南等，在野外观察化石吗？参观化石的时候，因为是天然纪念物和国定公园等，所以有限制。另外，进入需要许可的地方很多，必须注意。请不要靠近危险的地方。
	北九州市內有著不少的化石出產地。古生代的梅花石的出產地（天然紀念物），中生代的關門地層的化石，新生代的蘆屋地層的化石等等。化石的年代也是各不相同。試一試參考著指南書，在野外觀察化石如何？對化石進行參觀、學習時，許多化石所在地都是天然紀念物、國家公園等有著各項規定的場所，需要特別注意。也有很多地方在進入時需要相關許可，這點也請務必注意。當然，請不要接近危險的地方。
	기타큐슈 시내에는 화석이 산출되는 곳이 많습니다. 고생대 매화석 산출지(천연기념물), 중생대 간몬 층군 화석, 신생대 아시야 층군 화석 등 시대적으로도 다양한 화석이 산출됩니다. 안내서 등을 참고하며 야외에서 화석을 관찰해 보세요! 화석을 견학할 때는 천연기념물, 국정 공원 등의 이유로 제한을 받는 곳이 있습니다. 또한 입장에 허가가 필요한 곳도 많으니 주의해야 합니다. 위험한 장소에는 접근하지 않도록 조심하세요.

PageTop