| Guide No. | 304 |
|---|
| | 自然発見館の屋外には、身近な林に生育する代表的な樹木の観察ができる「北九州の林」、人手を加えることで維持されている草原の植物を植栽した「北九州の草原」、博物館で行っている講座に使用するアイやワタなどの植物を育てるための「畑」、市内で観察できる岩石類を展示した「岩石園」などからなる自然学習園があります。ここでは、植物以外にも四季折々の様々な昆虫や鳥などの姿を見ることができます。 |
|---|
| | Outside the Discovery Room is the Eco-garden. This includes a forest where you can closely observe familiar trees and plants, a field with grasses maintained by human intervention, a farm that produces plants like indigo and cotton that are used in workshops, and a rock garden where you can see the rocks and stones that can be found in Kitakyushu City. In this garden you can see many insects and birds in each season, not only plants. |
|---|
| | 在自然发现馆的室外，有一个自然学习园，由可以观察到生长在附近树林中的代表性树木的“北九州的树林”、种植了通过人工维护保持的草原植物的“北九州的草原”、用于培育在博物馆举办的讲座中使用的蓼蓝和棉花等植物的“田地”、展示可以在市内观察到的岩石类的“岩石园”等组成。在这里，除了植物以外，还可以看到四季不同的昆虫和鸟的身姿。 |
|---|
| | 自然發現館的室外是自然學習園。這裡有著「北九州之林」，供您觀察身邊的林地中生長的代表性的樹木；這裡有「北九州草原」，栽有透過增加人手的方式保存至今的草原植物；這裡有「田地」，栽培著博物館講座會用到的蓼藍、 棉花等品種；還有「岩石園」，展覽著北九州市內能夠尋覓到的各種岩石。在自然學習園裡，除了欣賞植物，一年四季各不相同的昆蟲與鳥類也會陪伴在您的身邊。 |
|---|
| | 자연 발견관의 야외에는, 가까운 숲에 생육하는 대표적인 수목을 관찰할 수 있는 '기타큐슈의 숲', 사람의 손길로 유지되는 초원의 식물을 재배한 '기타큐슈의 초원', 박물관에서 실시하는 강좌에 사용하는 쪽이나 면화 등의 식물을 키우는 '밭', 시내에서 관찰할 수 있는 암석류를 전시한 '암석원' 등으로 이루어진 자연 학습원이 있습니다. 이곳에서는 식물 이외에도 사계절의 다양한 곤충이나 새를 관찰할 수 있습니다. |
|---|
.png)
.png)
