| Guide No. | 113 |
|---|
| | 北部九州からも恐竜の化石が発見されています。宮若市（みやわかし）からは、ワキノサトウリュウの歯の化石が発見されました。全長10メートルを超える大型の肉食恐竜です。北九州市内では２か所から多くの化石が発見されました。小型の肉食恐竜の歯のほかに、植物食恐竜の化石も発見されています。 |
|---|
| | Several dinosaur fossils have been unearthed in the Kitakyushu area. In 1991 three teeth of a small carnivorous dinosaur were discovered in Kokuraminami ward. A year earlier, a tooth from a larger carnivorous dinosaur was unearthed by a school teacher in Miyata-machi to the west of the city. This was the first remains from a dinosaur to be discovered in Fukuoka Prefecture. In nearby Yamaguchi Prefecture, several footprints of a herbivorous dinosaur similar to Iguanodon were found in 1993. All these finds are recent and suggest there are still dinosaur fossils waiting to be discovered within our prefecture. |
|---|
| | 这里展出的是北九州发现的恐龙化石。1991年在小仓南区，业余爱好者采集到了３颗小型肉食性恐龙的牙齿，它是北九州市内首次发现的恐龙化石。这之前的1990年，在鞍手郡宫田町的千石峡，小学校的老师也发现了大型的肉食性恐龙化石，这是在福冈县首次发现的恐龙化石。1993年在山口县，发现了一些植食性禽龙(Iguanodon)的足迹化石。 |
|---|
| | 這裏展出的是北九州發現的恐龍化石。1991年在小倉南區，業餘愛好者采集到了３顆小型肉食性恐龍的牙齒，它是北九州市內首次發現的恐龍化石。這之前的1990年，在鞍手郡宮田町的千石峽，小學校的老師也發現了大型的肉食性恐龍化石，這是在福岡縣首次發現的恐龍化石。1993年在山口縣，發現了一些植食性禽龍(Iguanodon)的足跡化石。 |
|---|
| | 기타큐슈시에서 공룡의 화석이 발견됐습니다. 1990년 쿠라테군 미야타마치의 센고쿠쿄에서 초등학교 선생님이 대형 육식공룡의 화석을 발견했습니다. 이것이 후쿠오카현 최초의 공룡화석입니다. 이어서 1991년에 고쿠라 미나미쿠에서 아마츄어 채집가가 3개의 소형 육식공룡의 이빨을 발견했는데, 이것이 시내에서 최초로 발견된 공룡화석입니다. 야마구치현에서는 1993년에 이구아노돈류의 발자국 화석이 몇 개인가 발견됐습니다. |
|---|
.png)
.png)
