Guide No. | 109 |
---|
| 螺旋状に巻いた殻を持つオウムガイは、イカやタコと同じ頭足類の仲間です。オウムガイ類は、約5億年前の古生代に現れ、その姿をさほど変えることなく今日まで生き続け“生きた化石”として知られています。大部分のオウムガイ類は、約2億年前の三畳紀末までに滅び、現在ではフィリピンやパラオ諸島周辺の西太平洋の大陸棚斜面より少し深いところに、数種生息しているにすぎません。北九州市にも、黒潮や対馬海流に乗ってその殻が流れ着いた例があります。 |
---|
| The nautilus, with its helical shell, is a cephalopod, like the squid and the octopus. Nautiloids appeared in the Paleozoic Era, about 500 million years ago, and have lived on until the present with no major changes in appearance. As such, they are known as living fossils. The majority of nautiloids were extinct by the end of the Triassic period, about 200 million years ago, and today there are only a few kinds living the in the West Pacific Ocean around the Philippines and Palau, slightly deeper than the edge of the continental shelf. There have been some cases of their shells being swept to Kitakyushu City by the Kuroshio and Tsushima Currents. |
---|
| 拥有螺旋状卷壳的鹦鹉螺和乌贼、章鱼都是头足类动物。鹦鹉螺类出现在约5亿年前的古生代,其形态没有太大变化,一直活到今天,被称为“活着的化石”。大部分的鹦鹉螺类在大约2亿年前的三叠纪末之前就已经灭绝了,现在只不过是在菲律宾和帕劳群岛周边西太平洋的大陆架斜坡稍微深一点的地方生存着几种而已。也有螺壳随着黑潮和对马海流漂到北九州市的情况。 |
---|
| 有著螺旋狀外殼的鸚鵡螺與烏賊、章魚一樣,屬於頭足類動物。鸚鵡螺科出現在距今約5億年前的古生代,直到今天其外形都沒有發生太大的變化,作為一種“活化石”而廣為人知。大部分鸚鵡螺科生物都在約2億年前的三疊紀末前滅絕了。今天,只有極少數還存活在菲律賓和帕勞群島附近的西太平洋大陸架斜面下方。由於黑潮及對馬海流的存在,曾有過鸚鵡螺的外殼在海流的作用下漂流至北九州市。 |
---|
| 나선상으로 감긴 껍데기를 가진 앵무조개는 오징어나 문어와 같은 두족류의 동료입니다. 앵무조개류는 약 5억 년 전 고생대에 나타나 그 모습이 거의 변형되지 않은 채 오늘날까지 존재해 온 '살아 있는 화석'으로 알려져 있습니다. 대부분의 앵무조개류는 약 2억 년 전 트라이아스기 말까지 멸종되어 현재는 필리핀이나 팔라우 제도 주변의 서태평양 대륙붕 경사면보다 조금 깊은 곳에 몇 종 서식하고 있는 것이 전부입니다. 기타큐슈 시에도 구로시오 해류나 쓰시마 해류를 타고 그 껍데기가 표착한 예가 있습니다. |
---|