| Guide No. | 107 |
|---|
| | 海洋底に堆積した遠洋性の地層は海洋プレートの移動にともなって次第に大陸に近づきます。冷えて重くなったプレートが大陸の下に沈んでいくと、プレート上に堆積した地層が海溝で大陸側に順に押し付けられ、プレートからはぎとられ、大陸周辺に堆積した地層と合体していきます。これを付加といいます。北九州地方の古生代の地層は、2億5000万年ころの付加体と考えられています。後の中生代以降の地層は、大陸プレートの上に生じた局地的な堆積盆地の地層です。 |
|---|
| | As the oceanic plates move, the pelagic sediments accumulated at the bottom of the ocean gradually get closer to the continent. When the plate subducts under the continent, the pelagic sediments on the plate get stripped off from the plate, mixed with clastic sediments and pressed to the continent. The pressed sediments forms wedge-shaped body called an “accretionary wedge”. The Paleozoic strata in Kyushu are thought to be an accretionary wedge formed about 250 million years ago. |
|---|
| | 海洋底部沉积的远洋性地层随着海洋板块的移动而逐渐接近大陆。随冷却变重的板块沉到大陆下面，沉积在板块上的地层被海沟依次挤压到大陆一侧，从板块上剥离，与大陆周边沉积的地层合在一起。这称作附加。北九州地区的古生代地层被认为是2亿5000万年左右的附加体。之后的中生代以后的地层是大陆板块上产生的局部沉积盆地的地层。 |
|---|
| | 伴隨著海洋板塊的運動，沉積在大洋底部的遠洋性地層逐漸向著大陸靠近。冷卻後質量增加的板塊沉入大陸下方，沉積在板塊上的地層受擠壓，堆積至海溝的向陸側。這一部分地層從板塊上剝離，融入到大陸週邊沉積的地層中去。這被稱為板塊的增生。一般認為，北九州地區的古生代地層是約2億5000萬年前的增生楔。而中生代以後的地層，則來自於大陸板塊上產生的局部性沉積盆地。 |
|---|
| | 해양 바닥에 퇴적된 원양성 지층은 해양판 이동에 따라 점점 대륙과 가까워집니다. 식어 무거워진 판이 대륙 아래로 가라앉으면 판 위에 퇴적된 지층이 해구에서 대륙 쪽으로 순서대로 밀려나고 판에서 떨어져 나와 대륙 주변에 퇴적된 지층과 합체합니다. 이것을 부가라고 합니다. 기타큐슈 지방의 고생대 지층은 2억 5000만 년 무렵의 부가체로 추정됩니다. 훗날 중생대 이후의 지층은 대륙판 위에 생긴 국지적인 퇴적 분지 지층입니다. |
|---|
.png)
.png)
