Self-consciousness

ArtistYOM SangUk YOM SangUk
ExhibitionThe 23rd UBE Biennale
PlaceTokiwa Park
MaterialBronze
Year2009
Size150×440×130cm
Weight750kg
Concept作者コメント
“関係”について

意識と無意識の中の自我は喜びと悲しみを経験して、 与えられた調和の中で世の中との関係を結ぶ
このような繰り返しの過程で、真実は誤解と錯覚をもたらす
外から迫られ、内から煩悶し、
時に大いに喜び、
時に大いに悲しむ

別の調和した一日が始まり、喜びにあふれた私は再びその一日に立ち向かう。

Explaining Relations.
While experiencing the joy and sadness in the conscious and the unconscious
One finds a balanced harmony with the world.
In such repetitive circumstances, truth may bring about misunderstanding and false impressions.
Pressured from the out, debating from within.
Overly deleted at times,
And overly saddened at others
Another harmonious day begins and the joyful self stands face to face with that day once more.
Document ID21658
Source第23回UBEビエンナーレ(現代日本彫刻展) 大賞(宇部市賞)Grand Prize (Ube City Prize)

PageTop