Rond

OwnerUbe City
Search TypeOutdoor Sculpture
Japanese Titleロンド
Artist黒川 晃彦 KUROKAWA Akihiko
ExhibitionOther
PlaceCity Center
MaterialBronze
Year1995
Size179×87×49cm、53×25×34cm、150×75×87cm、82×210×70cm
Weight
Concept都市には巨大なモニュメントばかりが似合うのでもない。環境と場所によっては、小さな作品でもほっとひと息つかせる微笑ましさを投げかけてくれる。ANAクラウンプラザホテル宇部前の植え込みと、その筋向かいのコンビニエンスストア前に2基の彫刻がすえられている。そのひとつが黒川晃彦の「ロンド」。ベンチに座った少しこっけいな姿をした人物が楽器を奏でている作品は、この作家お得意のポーズである。道往く人はそれと気付かず、すぐそばまできて、自分のわきで気持ちよさそうに演奏している人物に出食わし、ついニタリと顔を見合わせる破目になる。楽器はトランペットだったりフルートだったりいろいろだが、夜に出食わしたりすると、一瞬、驚きもするが、同時に自らの中についついメロディなども思い出されてきて、街中の散策のもうひとつの楽しみを投げかけてきてくれる。

Gigantic monuments are not always the answer to urban landscape. In a right place and environment, a small piece can bring a smile and a moment of relief to passersby. Two sculptures stand near the planting in front of ANA Crowne Plaza Hotel Ube and a convenience store on the opposite side of the road. One of them is “Rondeau” by Akihiko Kurokawa. The statue, depicting a slightly comical figure sitting on a bench and playing an instrument, is one of the sculptor’s signature characters. Passersby approach the figure unaware and suddenly realize the presence of a person, standing or sitting next to them and happily playing instrument. The encounter inevitably brings a grin to their faces. While the instruments may be trumpet, flute, or something else, and while a midnight encounter with them may occasionally startle us, their presence arouses melodies in our head and add pleasure to city strolling.
Document ID21578
Source

PageTop